ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระธัมมปฏิสรฐ (บท 2 - หน้าที่ 77
เหล่านี้ มาทำกรรมแม่เห็นปานนี้, ชี จิ เราอีชั่วข้า ไม่เชื่อคำของนางมาคัทยินแม่ผู้บอกความที่หญิงเหล่านี้เป็นคนลามก, ครั้งก่อนมันจะช่องในห้องทั้งหลายของตนเองอยู่แล้ว, เมื่อเราส่งไปไปให้สังคืนมาอีก, วันนี้ปล่อยัยในวันที่นั้น
ฝ่ายพระนางสามาวดี ก็ได้ให้โอกาสแก่หญิง ๕๐ ว่า "แม่
ทั้งหลาย ที่พี่อื่นของพวกเรามีไม่, ท่านทั้งหลายของยังมดตา- จิตอันดีเสมอสมบั่น ให้เป็นไปในพระราชนี้เป็นจอมแห่งมนุษย์ ในพระเทวะและในตน, ท่านทั้งหลายอย่าทำความโกรธต่อใคร ๆ." พระราชา ทรงถือธุบัญฐานดังช้าง (หรือเขาสัตว์) ซึ่งมี
กำลัง (แห่งการโกง) ของคนพ นหนึ่ง ทรงบ่นสายแล้วกาดลุก
คันคำถามด้วยยาพิษ ท่านพระนางสามาวดีไว้ ณ เมืองหน้า ให้หญิงเหล่านี้ทุกคน ยืนตามลำดับกันแล้ว จึงปล่อยลูกศรไปสักองค์ในพระของ พระนางสามาวดี. ลูกศรนั้น หวนกลับบ่ายหน้าเข้าสู่ท้องที่นเวียน ประดุจจะเข้าไปสู่พระหยาดของพระราชา ได้ตั้งอยู่แล้วด้วยเมตต-
านุภาพ ของพระนางสามาวดีนั้น, พระราชา ทรงพระดำริว่า "ลูกศร ที่เรายิงไป ย่อมแทงทะลุไปได้ดังสิ่งลึก, แม้จะนาทีร
ในอากาศไม่มี, ก็เมื่อเป็นเช่นนี้ ลูกศรนี้ กลับมุ่งหน้ามาสู่หัวใจ
ของเรา (ทำไม ?); แท้จริง, แม้จะลูกนี้ ไม่มีมิติ ไม่ใช่สัตว์
ไม่ใช่ของมีชีวิต ยังอัศจรรคุณของนางสามาวดี, ตัวเรา แม้เป็นมนุษย์ ก็หาคู่ (คุณ) ไม่."