พระธัมม์ปัททุถกฎ แปล ภาค ๒ - หน้า ที่ 126 พระธัมมปทัฏฐกถาแปล ภาค 2 หน้า 128
หน้าที่ 128 / 243

สรุปเนื้อหา

ในบทนี้พระราชาได้ทอดพระเนตรเห็นโจรที่กำลังดูอุณโมงค์ในเรือนของประชาชน โดยพบว่าโจรเหล่านั้นเกิดความกลัวเมื่อได้ยินเสียงของพระราชา หลังจากนั้นพระราชาได้เรียกบูรณคนหนึ่งให้มาเฝ้าเพื่อสอบถามเรื่องโจรที่เข้ามายังเรือน ซึ่งบูรณได้นำมานพที่ศึกษาอาชีพศิลปะมาจากเมืองตกกิลลาเข้ามาเฝ้าเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองนี้.

หัวข้อประเด็น

- ความสัมพันธ์ระหว่างพระราชากับประชาชน
- การต่อสู้กับอาชญากรรม
- ศิลปะและการศึกษาในสังคมโบราณ

ข้อความต้นฉบับในหน้า

ประโยค₂ - พระธัมม์ปัททุถกฎแปล ภาค ๒ - หน้า ที่ 126 ระหว่างเรือน ๒ หลัง เพื่อคองเข้าเรือนทั้ง ๒ โดยอ้อมโขตดีวกัน. พระราชาทอดพระเนตรเห็นพวกมันแล้ว ได้ทรงแอชุมอยู่ในงา เรือน. ในวงที่พวกมันดูอุณโมงค์บ้านเรือน ได้เเสดงวูดสิ่งของ มาเทพ ตื่นนี้แล้ว ก็จะยายมินันนั้น กล่าวว่า "มณิฏ มณิฏ, กิญฺฒะ มณิฏ ? อภิปี ต ชานามิ ชานามิ." โจรเหล่านั้น ได้ฟังคำนันแล้ว ก็เกิดใจกลัวทั่งแม้ที่นุ่ม เสีย หนี้ไปโดยทั้ง ๆ หน้าเทียม ด้วยบอกกันว่า "นัยว่า เจ้าคนนี้รู้จักพวกเรา, มันดำให้พวกเราชินายเสียงดีนี้." [ทรงเห็นโจรนี้เพราะมณติของมานพ] พระราชาทอดพระเนตรเห็นโจรเหล่านักลักหนีไป และได้ ทรงลงสัมเสงมาพนมนอกนี้สายายนมครอยู่ ทรงทำหนด (ความเป็น ไป) ของพวกชาวเมืองได้แล้ว จึงเสด็จเข้าพระราชวัง; แลเมื่อ ราตรีสว่างแล้ว พอเช้าตรู่ ก็รับสั่งเรียกบูรณคนหนึ่ง (มาเฝ้า) ตรัส ว่า "พนาย เธอคงไป พวกโจรดูอุณโมงค์ในเรือนชื่อในน ในถนน โนน, ในเรือนหลังนั้น มีนามเพรียญศิลปะมาแต่เมืองตกกิลลา (คน. หนึ่ง) เธออนำเขามา." เขาไปบอกว่า "พระเจ้าอยู่หัว รับสั่งหาท่าน" แล้วนำ มานพมา. ลำดับนั้น พระราชา ตรัสละเขาว่า "พ่อ เธอเป็นมานพ ผู้เรียนศิลปะมาจากเมืองตกกิลลาหรือ?"
แสดงความคิดเห็นเป็นคนแรก
Login เพื่อแสดงความคิดเห็น

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

Load More