ข้อความต้นฉบับในหน้า
Boประช
เวสสันดรชาดก ตอนที่ ๑ ๑ (บริจาคกัณหาชาลี)
๑๗๒
ทรงทอดพระเนตรดูพระกุมารพระกุมารี ซึ่งมีใจเด็ดเดี่ยวดุจ
พระองค์ แต่ก็ยังกันแสงอยู่ ด้วยความคิดถึงพระบิดาที่จำต้อง
จากไป ฝ่ายชูชกเข้าไปป่าเอาฟันกัดเถาวัลย์ถือมาผูกพระหัตถ์
ขวาของพระชาลีกุมารและพระหัตถ์ซ้ายของพระกัณหาชินากุมารี
ถือปลายเถาวัลย์ไว้ แล้วเฆี่ยนตีต่อหน้าพระเวสสันดร สั่งให้ทั้งสอง
หยุดร้องไห้ จากนั้นก็ฉุดดึงพระกุมารทั้งสองออกจากป่าไป
นี่เป็นตอนหนึ่งของการบริจาคปุตตทาน คือ พระโอรส
และพระธิดาเป็นทาน เมื่อพวกเราได้ยินได้ฟังแล้ว อย่าเข้าใจผิด
คิดว่า การสละลูกเป็นทานเป็นการทรมานหรือโยนความทุกข์
ให้กับลูก เพื่อหวังความสุขให้กับตนเองหรือเพื่อหวังอะไรอย่างอื่น
เพราะพูดถึงเรื่องการให้ทานเพื่อจะมาเป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้า
มันเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อน ทานที่พระองค์ท่าในครั้งนี้ เป็น
มหาทานบารมีที่จะทำให้บารมีของพระองค์เต็มเปี่ยม
ส่วนพระโอรส และพระธิดาไม่ได้ถูกพระเวสสันดรขับไล่
หรือบีบบังคับให้พราหมณ์ชูชกเพราะความรังเกียจ แต่เป็น
ความยินยอมพร้อมใจของทั้งสองฝ่าย ทั้งพระบิดาและพระ
โอรสพระธิดาที่จะทำความปรารถนาของพระบิดาให้เต็มเปี่ยม
อีกทั้งพระโอรสพระธิดาทั้งสองก็มีชาติเชื้อของนักสร้างบารมีด้วย
มีธาตุของผู้มีพระนิพพานเป็นเป้าหมายเหมือนกัน และก็เคย
สร้างบารมีร่วมกันมานับภพนับชาติไม่ถ้วนแล้ว