ข้อความต้นฉบับในหน้า
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ 1 ฉบับรวบรวมงานวิจัยโดยออ
133 เก็บรักษาไว้ใน N. E. Petrovsky Collection ที่ St. Petersburg (Leningrad) (Bongard - Levin and Tyomkin 1969: 269-270)
134 อยู่ในกลุ่ม German Collection
135 ประกอบด้วย 1) ตาตุงอรรถรรณะ 2) ทางเอกสายเดียว 3) ธรรมภายใน 4) สิ่งที่ไม่มีการเกิดและการดับ (อนุปษัท) 5) การดำรงอยู่ในโลกธาตุโดยเฉพาะ 6) พระโพธสัตว์ และ 7) ความยิ่งใหญ่ของพระอตาคต
136 โป รอ่านรายละเอียดได้จากรายงานฉบับสมบูรณ์ของ ดร.ช.ชนิตา จันทารศรีโสภ
137 ธรรมาภิสู ตร(?) สนับสนุนโดย Klaus Wille
138 Ākārata samanusarami
139 nadīgañgāvalukopamā samyaksaṃbuddhā svalakṣaṇasāmaṇāyalakṣaṇataś=cā→avabuddhya
144 sārvajñam jinānām=adhigatavantaḥ (SHT 4, p. 257, nr. 623.)
140 เรียบเรียงจากงานวิจัยของ ดร.ชัชสิทธิ์ สุวรรณราศรีโภค (อาจารย์มหาวิทยาลัยโอทาโก้ นิวซีแลนด์)
2556 “ธรรมภายในคัมภีร์มหาปริวารสูตร คัมภีร์ต้นฉบับพระพุทธศาสนายุคต้น”
141 อคลา (acala อถลา)
ในพระพุทธศาสนามายาน ทกุข์ของพระโพธิสัตว์ คืออุปนิสัยของพระโพธิสัตว์ มี 10 มิตินี้
1 มิติความ พระโพธิสัตว์มีความยินดีในคุณของสัตว์ (ภูมินี้เป็นเพียงหน่วยในทานบารมีย)
2 วิมากภูมิ (ปรากจากมลิน) พระโพธิสัตว์จะจารจาเจี๋ยบได้ดีขาด ปฏิบัติตนในสมาจริยา (ภูมินี้
มีอาศรมเป็นใหญ่)
3 ประกายรั้วภูมิ (มีความสง่างาม) พระโพธิสัตว์ทำความอัจฉริยได้ดีขาด มีความอดทนทุกประการ (ภูมินี้
มีชันติบารมีเป็นใหญ่)
4 อรรคอิสิภูมิ (รังเรือง) พระโพธิสัตว์มีความเพรียวในการนำเสนอธรรม (ภูมินี้วิธีระยามีเป็นใหญ่)
5 ทรยามภูมิ(ผิ ดยาม) ละสวามิภาวนากับปัจเจกโพธิญาณ ซึ่งเป็นเครื่องทุ พยภูมิ (ภูมินี้บำเพ็ญบารมีเป็นใหญ่)
6 อภิญญภูมิ (มุ่งหน้าตามทางนีพหนาว) บำเพ็ญปัญญาบารมี ยิ่งให้แจ้งเห็นชัดในปฏิจจสมุปบาท (ภูมินี้ปัญญาบารมีเป็นใหญ่)
7 ทุรงฒมภูมิ(ไปกล) มีอายุอันลดแม้บ่ำเพียงลูกน้อยแต่ได้ผลแก่สรรพสัตว์มาก ภูมินี้อายุ บารมีเป็นใหญ่)
8 อาวุภภูมิ (ไม่คอนแคลน มั่นคง) พระโพธิสัตว์บำเพ็ญหนักในปริจฉนาบารม
9 สญัตภูมิ พระโพธิสัตว์แตกตาานในอธิษฐาน และปฏิสัมภิทาญาณ (ภูมิน้ำโพธิญาณในนาฎธรรม)
10 ธรรมมภูมิ พระโพธิสัตว์บำเพ็ญทานในฐานบารมีมีจิตอิสระ ไม่ติดในรูปธรรม นามธรรม
(นำพึงกัญญาณบารมี)
เมื่อพระโพธิสัตว์บำเพ็ญคุณธรรมเจริญแล้ว ย่อมมีพระคุณเทียบเท่าพระพุทธเจ้า เหลืออีกชาติ
เดียวก็สามารถบรรลึเป็นพระพุทธเจ้า เช่นเดียวกับพระSriอริยเมตไตรโพธิสัตว์