ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโค ด - พระธัมปิฏกฉบับแปล ภาค ๑๓ - หน้า ที่ 39
พระองค์ ทรงบันลืออันฉลองมหามงคล นรงแสดงธรรมแก่ผู้อาสาเหล่านี้ แต่ผู้อาสาเหล่านั้น เมื่อพระองค์ครัสธรรมอยู่นิ่งทำธรรม นี้และนี้
พระศาสดา อานนท์ เธอไม่รู้จักผู้อาสาเหล่านี้หรือ ?
อานนท์ ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ข้าพระองค์ไม่รู้จัก พระเจ้าข้า
[ประวัติเดิมของอาสา ๕ คน]
พระศาสดา ก็บรรดาอาสาเหล่านี้ อาสาสู่ผังแล้วนั้น เกิดในกำเนิดแห่งภูมิสิบ่ ๔๐๐ ชาติ พาดีระไว้บนยอดหลังหลายหลับ แล้ว แม้นปัจจนี้ ความอึมในภพของเขาย่อมไม่มี เสียงของ
เรา ย่อมไม่เข้าไปสู่ยอดของเขา
อานนท์ ข้าแต่พระผู้เจริญ พระองค์ครัสโดยลำดับหรือ ศรัสเป็นอด ๆ ?
พระศาสดา อานนท์ แท้จริงแม้พระสัทพุทธญาณ ก็ ไม่อาจผ่านกำหนด ซึ่งความอุบลของอาสา นั้นผู้ตุ้องในระหว่าง ๆ อย่างนี้คือ 'ความเป็นมนุษย์ตามกาล, ความเป็นเทพตามกาล, ความเป็นนาคตามกาล,' แต่อาสาเหล่านี้เกิดแล้วในกำเนิดแห่งภูมิสิบ่ ๔๐ ชาติโดยลำดับ ขุดแม่ดินแล้ว, ถึงบัดนี้ ก็เขียนแม่ดินอยู่ ด้วยอำนาจความประพฤติที่ตนได้ตอบประพฤติแล้ว ในภาคก่อน
๑. อนุรุทธะ-ในระหว่าง ฯ