พระบรมปฏิรูปฉบับแปล ภาค ๑ - หน้า 186 : หน้า 188/254

ประโยค - พระบรมปฏิรูปฉบับแปล ภาค ๑ - หน้า 186 แกพวกนักเลงแล้วกล่าวว่า "พวกท่านจงไปมั่นสุนทรี" แล้วหมก ไว้ที่ระหว่างกองหยากเยื่อแผ่รังระเบียบดอกไม้ ที่ใกล้พระคันธรฤกของ พระสมณโคดมแล้วกลับมา" พวกนักเลงก็ได้ทำอย่างนั้น ลำดับนั้น เดี๋ยวก็หลาย ได้ทำความโลภหลงว่า "พวก เราไม่เห็นนางสุทรี," แล้วทูลแก่พระราชา ถูกพระราชตรัสว่าว่า "พวกท่านมีความสงสัยอะไร? " ทูลว่า "นางสุทรีอยู่ในพระเวตวัน สิ้นวันเท่านี้ พวกอตามภาพไปรับความเป็นไปของนางในพระเวตวัน นั้น," อันพระราช ทรงอนุญาตว่า "ถ้ากระนั้น พวกท่านจงไป, ค้น พระเวตวันนั้นดูเถิด," พวกอุปถัมภ์ของตนไปยังพระเวตวันคันอยู่ ก็พบบางสุทธินั้น ในระหว่างกองหยากเยื่อแผ่รังใน ก็ขึ้นเต็มบ่าไปยังพระนคร ทูลแต่พระราชาว่า "พระสาวคนพระ สมณโคดมมานางสุทรี" แล้วพวกไร้ในระหว่างกองหยากเยื่อแผ่ ระเบียนดอกไม้ ด้วยคิดว่า จักปกปิดกรรมที่พระศาสดาทำ.' พระราชา ตรัสว่า "ถ้อยอย่างนั้น พวกท่านจงไป เที่ยวประกาศให้ ตลอดพระนครเถิด," พวกเดี๋ยวก็ภินท์กล่าวว่าคำเป็นต้นว่า "ขอท่าน ทั้งหลาย จงดูกรรมของพวกสมณะสักอยู่ในถนนแห่งพระนคร แล้ว ได้ไปยังพระวาระแห่งพระราชินีอีก. พระราช รับสั่งให้ ยกเครื่องของนางสุทรีขึ้นใส่แสรทในป่าช้าดิบแล้วให้รำพาไป ชาว พระนครสวดยิ่งวันพระอิสราฯ ที่เหลือโดยมากพากันกล่าวคำเป็น ต้นว่าว่า "ขอท่านทั้งหลาย จงดูกรรมของพวกสมณะสักอยู่ในถนน แห่งพระนครบ้าง ในภายในพระนครบ้าง ใน