การตรัสรู้ของพระศาสดา : หน้า 214/254
พระธัมมปทัฏฐกถา แปลภาค 7 : หน้า 214/254 พระศาสดาได้สอนเกี่ยวกับการอยู่ในที่สงบและไม่ควรหนีจากปัญหา.
2 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
เนื้อหาเกี่ยวกับการสนทนาระหว่างพระอานนท์และพระศาสดาเกี่ยวกับการหนีไปยังนครอื่นๆ ซึ่งพระศาสดาได้แนะนำว่าเมื่อมีการทำให้เกิดความสงบในที่ใดแล้ว การเดินทางไปในที่อื่นนั้นจะเหมาะสมกว่า. เนื้อหานี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการเผชิญหน้าและการแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในที่ที่เราอยู่.
หัวข้อประเด็น
-การสอนของพระศาสดา
-การเผชิญปัญหา
-การสำรวจความสงบ
-การเข้าใจความเป็นมนุษย์
ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระอุปปะทุตถูกแปลภาค ๓- หน้า 212
อู๋ เจ้าเป็นโค เจ้าเป็นพา เจ้าเป็นสัตว์นรก เจ้าเป็นสัตว์วิรฉาน, สุดคัมไม่มีสำหรับเจ้า, ทุกคติท่านอันเจ้าพึงหวัง.
[พระอนันต์ทุกให้สงดิ ไปนครอื่นก็ไม่สงดิ ไป]
ท่านพระอานนท์ลัดดับคำนั้นแล้ว ได้กราบลุคคะพระศาสดา
ว่า 'ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ชาวนครเหล่านี้ ย่อมฅ่า ยอมฅ่า ยอมบริภาษ
เราทั้งหลาย, เราทั้งหลายไปในอื่นจากพระนครนี้เกิด.'
พระศาสดา. ไปไหน อานนท์?
พระอานนท์. สู่นครอื่น พระเจ้าขา.
พระศาสดา. เมื่อมนุษย์ทั้งหลายในที่นั้น ค่าอยู่ บริภาษอยู่
เราจำไปในที่ไหนอีก อานนท์?
พระอานนท์. สู่คร่อื่นแม้จากนครนั้น (อีก) พระเจ้าขา.
พระศาสดา. อานนท์ การทำการอย่างนั้นไม่ควร, อธิฎฐิเกิด
ขึ้นในที่ใด, เมื่อมันสงบแล้วในนั้นนั้นแหละ, การไปสู่ที่อื่นจึงควร;
อานนท์ ก็เขาพวกไหนเล่า ย่อมฅ่า?
พระอานนท์. ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ชนทั้งหมดคนกระทั่งทาส
และกรรมกร ย่อมฅ่า.
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182