พระธัมม์ทัชชุกกลายแปล ภาค ๓ - หน้าที่ 246 : หน้า 248/254

ประโยค - พระธัมม์ทัชชุกกลายแปล ภาค ๓ - หน้าที่ 246 ผู้ใดเดี่ยวเท่านั้นเทียวไปในอธิปตัยทั้งปวง, และไม่พึงทำบาปทั้งหลายแม้มิประมาณน้อย. อธิบายว่า "บุคคลนั้น พึงเป็นผู้ดูเดี่ยวเท่านั้น เที่ยวไป เหมือนช้างเชือหนึ่งดังจะ ตัวมีความขวนขวน้อย คือ ไม่มีอาลัย เที่ยวไปตามสบายในสถานที่ ฯลฯ คนปรารถนานแล้ว ในปัจจุบัน ฉะนั้น, และไม่พึงทำบาปทั้งหลายแม้มิประมาณน้อย. เพราะฉะนั้น พระสาทดา เมื่ออธิษฐานแสดงเนื้อความว่า "แม้ ท่านทั้งหลาย เมื่อไม่ใส่หายญูเช่นนี้ ก็เป็นผู้เทียวไปคนเดียว เท่านั้น" จึงทรงแสดงพระธรรมเทศนานี้แก่กษัตริย์นั่น ในกาลจบเทศนา ภิกษุเหล่านั้นแม้ทั้ง ๕๐๐ รูป ดำรงอยู่ในพระอรหันแล้ว ดังนี้แล. เรื่องสัมพุทเคราะห์จบ.