พระจ้มปทุมถูกชำแปลภาค ๓ : หน้า 145/254

ประโยค - พระจ้มปทุมถูกชำแปลภาค ๓ - หน้าที่ 143 สัตว์แปลปมันสีฟันแล้ว พระศาดา ทรงแสดงตรณสูตรนั้นเหมือนกัน ตลอด ๓ วัน คือ แม้ในวันรุ่งขึ้น แม้ในวันรุ่งขึ้น (ก็รักแสดง) อย่างนั้น ทรงทราบ ความที่ทั้งปวงสงบแล้ว ตรัสเตือนหมู่เจ้าจินดาแล้ว เสด็จออกจาก เมืองไพศรี เจ้าจินดาวี่ทั้งหลายทรงทำสักการะทูลคุณ นำเสด็จพระ ศาดาไปสู่ผู้แม่คำคา โดย ๓ วันอีก [พวกพยายามทำการบูชาพระศาดา] พวกนาทั้งหลายถูกในแม่คำคา คิดว่า มนุษย์ทั้งหลาย ยอมทำสักการะแค่พระศาดา เราทำอะไรหนอ?" พญานาค เหล่านั้นอิริยบถเรือนสำเร็จด้วยทองคำ เงิน และแก้วมณี จัดตั้งบัลลังก์ สำเร็จด้วยทองคำ เงิน และแก้วมณี ทำบำให้ดาดาด้วยดอคปุ่ม ๕ สี แล้วทูลอ้อนพระศาดาเพื่อประโยชน์ดีดังขึ้นเรือนของ ตน ๆ ว่า "ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ขอพระองค์ทรงทำการอนุเคราะห์ แม้แก่ข้าพเจ้าทั้งหลายเถิด." มนุษย์และนาคทั้งหลายอ่อนทำการบูชา พระศาดา เทวดาทั้งปวง ตั้งแต่แต่เทวาดูลูศิต ณ ภาคพื้น ตลอดถึง พรหมโลกชั้นอนุจิฏฐิตว่า "พวกเราจะทำอะไรหนอ?" แล้วทำสักการะ บรรดามนุษย์และอมนุษย์เหล่านั้น นาคทั้งหลายยกฉัตรซ้อน ๆ กันขึ้น ประมาณโยชน์หนึ่ง ฉัตรที่ซ้อน ๆ กัน อันมนุยย์และอมนุษย์ทั้งหลาย คือ นาคภาคได้ มนุษย์ที่พื้นดิน ภูมิปฐพุชาตาวาดที่ต้นไม้ก่อไม้ และ ภูเขาเป็นต้น อากาศสังฉุกเทวาดาในกลางหาว ต่างก็ขึ้นแล้ว ตั้งแต่