ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค ๕- มังกรดึกนี้นิฉนแปล เล่ม ๔ หน้า ๒๒
เป็นต้น ซึ่งโลกสมมุติว่าเป็นนายทหารใหญ่ อยู่มาวันหนึ่ง พระราชากรีวิวิธีสิสมตย์ จึงสั่งให้ประหารเธอเสีย
ครั้งนั้น อนุษย์ย้อน ๓ นาย โภครพระราชวัง " พระราชอังค์นี้ ประทุยร้ายมิตร " ที่ท้าวเธอเสียแล้ว หนีไปมาความพอใจ ถูกพวกโจรแย่งชิง( นุ่มนิ่ม ) ในกลางทาง จึงเอาถิ่มปิดบังแล้ว เข้าไปยังวิหารห่มพัลลภะ พระศลเดะผู้ทรงฉาย ๕ องค์หนึ่ง ในวิหารนั้น เห็นอนาคตเหล่านั้น จึงนำเอาผ้าสีน้ำเงินเป็นต้น ซึ่งตนได้จากที่บนดินในวันนี้นอกมาให้ ด้วยคำว่า "อุบาส เมื่อมีความคุ้นเคยในภิกษุสงฆ์ พวกท่านจงรับเอาของเหล่านี้เกิด. "
อนุษย์เหล่านั้น เรียกว่า " ท่านขอบรับ พวกกระผมมีความคุ้นเคยในภิกษุสงฆ์ ทั้งมารดาและบิดาของพวกกระผมก็เป็นอุบาสก อุบาสก " ดังนั้น ก็ได้รับของเหล่านี้ไปแล้ว
พระเถระ ถามว่า " พวกท่านจะไปไหน ? "
อนุษย์เหล่านั้น บอกเรื่องทั้งหมดแล้ว. ท่านถามว่า " พระราชพระองค์นั้น อันท่านทั้งหลายอุปถัมป์แล้ว จะสามารถทำการ ยกย่องพระศาสนาหรือไม่ ? "
อนุษย์เหล่านั้น เรียกว่า " ท่านขอรับ การทำาการยกย่องพระ ศาสนาในพระบิถิของพระราชา ยกเสียเกิด, แม้ในชมพูทวีป พระองค์สามารถทำได้โดยแท้. "
พระเถระ ฟังกั้นนั้นแล้ว จึงคิดว่า " พระเจ้าปดุราช ได้แน่ ทหารผู้ใหญ่ที่ไม่เป็นข้าศึกต่อพระศาสนาหลานี้และอุปถัมป์แล้ว ได้