ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค ๕ - มักคลาดมิเปนเปน เล่ม ๕ - หน้าที่ 200
ตอบ ต่อคนผูโกรธฯ ; เพราะผูโกรธตอบผูโกรธ ย่อมเป็นคนเอก
เพราะเหตุนัน ท่าวิสกะ จึงตรัสว่า
"ผูใดโกรธตอบผูโกรธ ผู้นั้นย่อมเป็นผูามาก
กว่าผู้นั้นแน เพราะความโกรธนัน ผูไม
โกรธตอบบุคคลผูโกรธอยู่ ย่อมชนะสงคราม
อนุบุคคลชนะได้ด้วยอาม.
อรรถกว่าสํคัญสังวาสว่า "บรรดาทหาลนั้น บากกว่าว่า
ตุลสา เตน ปาปิโย ความว่า "ผูใด ย่อมโกรธตอบบุคคลผูโกรธ
ผู้นั้น พึงเป็นผูามากว่านบุคคนนั้นแนแน เพราะความโกรธนัน
[๔๒๓] เพราะฉะนัน บุคคลเมื่อลงเห็นโทษแห่งความไม่อดทน
ควรต้องอยู่ในอธิษฐานบันติ เพราะผู้อยู่ในอธิษฐานบันตินันแนแน
ย่อมเป็นผู้ได้ ชื่อว่าสงบลงเสมอเป็นนั่น เนื้อความนี้ ควรแสดงด้วย
เรื่องแห่งหญิงแม่เจ้าเรือนชื่อ เวทีกา.
[เรื่องนางเวทีกา]
ดังได้กล่าวมา ในอดีตกาล ในกรุงสาวัตดี ได้มีหญิงแม่เจ้าเรือน
ชื่อ เวทีกา เป็นผูลงบเสงี่ยม ถ่อมตน ลงบระงับ กิตติศัพท์อัน
งามของนางได้ฟังจรไปอย่างวู" นางเวทีกา เป็นผู้สงบเสงี่ยม
นางเวทีกา เป็นผู้ฉอ่อนตัว นางเวทีกา เป็นผูสูงระงับ." ก็นาง
๓ สป. ๑๘๓๓. ๒ ใน สป. ว่า "แตน โกเณณ ตสุสุ ปาปิโ โหติ. ครรสาติ
โญ ญูกิ ปฏิกุชติ." แปลตามนี้ว่า "ความลามก้อย่อมมีแก่บุคคลนั้นแนแน เพราะความ
โกรธนัน. ถามว่า แก่ใคร ? ก็ว่า แก่บุคคลผูโกรธตอบบุคคลผูโกรธ.