ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - มังกิดตามปีนี้แปล เล่ม ๔ หน้า 74
ความทะยานอยากไม่มีที่สิ้นสุด กล่าวคือความปรารถนาในกมคุณ
นั้น ๆ พระราชกฤษฎีว่า อติภูจินา ความโลภที่เป็นไปล่วง
พระราชกฤษฎีว่า อติโลโก
บทว่า อติโลกมเทน จ ความว่าชื่อว่า ความเมาด้วยอำนาจ
ความโลภจัง เพราะยังความเมาว่าส่วนให้เกิดขึ้น มีคำ
อธิบายอันพระราชกฤษฎีว่า ไงบุคคลผู้ปรารถนาจัดด้วย
สามารถแห่งความอยากเกินไป ยอมเสื่อมจากประโยชน์เหมือน
เราเสื่อมแล้วจากพระนางองค์ภิกขิกจะนั้น เพราะความโลภจัง
และเพราะความเมาด้วยสามารถแห่งความอยากได้จนไป
[๑๓๗] จำเดิมแต่นั้น พระราชกฤษฎีว่าอยู่ในปาแต่ผู้เดียว
เท่านั้น โดยกาลล่วงไปแห่งพระราชพิธี ได้เสด็จปรบราชสมบัติแล้ว
ส่วนในอรรถกถาแห่งวิกังค์ พระอรรถกถาจารย์ กล่าวไว้ว่า
" เทพผู้สงอยู่ที่กันไหม" กล่าวคาถานี้ว่า
" บุคคลผู้ปรารถนา จัดนั้น ย่อมเสื่อมจากประ
โยชน์ของตน ดูพระราชกฤษฎีว่า ไงประโยชน์นี้
๑. สมโภชวิโดนหน้า ๑๒๔.