ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค ๕ - มังคลดิถีที่มีบูเล่ เล่ม ๔ หน้า ๑๓๒
ที่อยู่ของสัตว์เหล่านั้น แม้สัตว์เหล่านั้น ก็ออกจากที่อยู่ของตน ๆ มา
ไหวพระโพธิสัตว์นั้น พระโพธิสัตว์นั้นกลับจากที่นั่นแล้ว ก็ไปร่ะ
ทอดคงพระราชา จึงไปสู่พระราชอุทยาน พระอุทยุ่งนั้น ในวันรุ่งขึ้น
เข้าไปสู่พระนครด้วยภิฏฐานวัตร.
ในขณะนั้น พระราชา ประทับบนองค์ช้างตัวประเสริฐ กำลัง
กระทำนประทับนั่งพระนคร พอทอดพระเนตรเห็นพระโพธิสัตว์นั้นแต่
ไกล ทรงดำรึกว่า "ตำแหน่งใด๋ ใจจะกินอยู่ในสำนักงานของเราจริงได้
มา เราจักให้ตีศรีษะของมันเสีย จนกว่านั่งยังไม่ประกาศคุณที่ตนได้
ทำแล้วแก่เรา ในท่ามกลางบริษัท" ดังนี้แล้ว จึงรับสั่งบังคับพวก
ราชบูรษ ราชบูรษเหล่านั้น ไปไหว้พระโพธิสัตว์แล้ว ประทานทุก ๆ
ทาง ๆ แพร่ง นำไปสู่ตลาดแกล้ง (ที่มฤค) ในที่ ๓ ถูกประหาร
แล้ว ๆ พระโพธิสัตว์นั้น ได้กล่าวตามนี้นั่นว่า
[๓๗] "จริงที่เดียว ได้ยินว่า นะทั้งหลาย
บางพวก ในโลกนี้ กล่าวว่า ไม้กลอ่น้ำไป
ประเสริฐกว่า นครงอิอิอิ ความว่า
ได้ยินว่า เขาอ้อมพูดกัน จริงแท้ทีเดียว.
บางกกล่าวว่า นรนา เอกอิอิอิ ความว่า บูรพมัญญิต
บางพวกในโลกนี้.
บางกล่าวว่า ภูจิ๊ ปลูกวิธี เสยโย ความว่า ไม้แห่งที่ลาย