มังคลัตถุ เล่ม ๔: การกราบไหว้และศีล ๕ : หน้า 30/239

ประโยค - มังคลัตถุนี้นับแปล เล่ม ๔ - หน้าที่ 30 ลักษณะเคราพและกราบไหว้เป็นต้นได้ ตั้งอยู่ในโอวาทของนกทะทานั้น แม้นกทะนั่น ก็ให้สัตวทั้ง ๒ ตั้งอยู่ในศีล ๕ แม้ตนเอง ก็สมากทศ ๕ แล้ว สัตว์ทั้ง ๓ นั้น ตั้งอยู่ในศีล ๕ มีความกาม ยำเกรงกันและกัน ในเวลาสิ่นอายุ ก็เทถึงโลก วัตถุที่สัตว์ทั้ง ๓ สหายนัน สมนาคุณ ได้ชื่อว่า ติตติรพรหมจรรย์แล้ว ฝ่ายพระศาสดา ครั้นทรงนำอธินนาทามอย่างนี้แล้ว เมื่อจะ ตรัสสอบถามก็หลาย จึงตรัสว่า " กิณฑ์ทั้งหลาย อันสัตว์เหล่านั้น เป็นเพียงสัตว์ตัวจิ๋ว จิ๋ว คำราบแล้ว" [๒๕] นรชนเหล่าใด ฉลาดในธรรม นอนบน บูดคอ่ผู้เจริญอยู่ นรชนเหล่านั้น เป็นผู้ควร สรรเสริญในกิจกุธรรม และสัมปรายพงของเขา ก็เป็นสุดดี" [แก้รถ] บรรดานเหล่านั้น ในบทว่า วุตตู นี้แก่ วุตตุมบุคคล ๑ จำพวก คือ ชาติวุตตะ, อยู่วุตตะ, คุณวุตตะ. บรรดาวุตตบุคคล ๑ จำพวกนั้น บุคคลผู้พร้อมด้วยชาติก์ ชื่อว่า ชาติวุตตะ. บุคคลผู้ ตั้งอยู่ในวัง ชื่อว่า อยู่วุตตะ. บุคคลผู้สมบูรณ์ด้วยคุณ ชื่อว่า * ชาติวุตตะ.