ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระธัมมปทัฏฏกวาแปล ภาค ๕ หน้า ๑๐๗
เรือนี้ เรื่อกิอวิดแล้ว จักถึงเร็ว เธอตัดราคา
และโทสะได้แล้ว แต่ณั้นจักถึงพระนิพพาน ภิกขุ
พิฆาตธรรม ๕ อย่าง พิฆาตธรรม ๕ อย่างและพิฆ
ยังคุณธรรม ๕ ให้เจริญยิ่ง ๆ ขึ้น ภิกขุปฏิบต
เครื่องบัง ๕ อย่างได้แล้ว เราเรียกว่า ผู้มำโอมะ
ได้ ภิกษุ เธอจงเพ่งและอย่าประมาท จิตของเธอ
อย่าหมุนไปนามคุณ เธออย่าเป็นผู้ประมาทลิสิน
กินก่อนแห่งโลกะ เธออย่าเป็นผู้อนรรรรรรครรรรรร
อยู่ คำรำรวจว่า “นี้ทุกข์” มานอ่อนไม่มีแก่บุคคล
ผู้ไม่มีปัญญา ปัญญาอ่อนไม่มีผู้ไม่มีปัญญา อานน
และปัญญาย่อมเป็นในบุคคลใด บุคคลนั้นแล ตั้งอยู่
แล้วในที่กัลฯพระนิพพาน ความยินดีมีใช่ของมี
อยู่แห่งมนุษย์ ย่อมมีแก่กษัตริย์เจ้าไปแล้วสู่เรือน
ว่าง ผู้มิจตสมบแล้ว ผู้เห็นแจ้งธรรมอยู่โดยชอบ.
ภิกขุจิระณอยู่ ซึ่งความเกิดขึ้นและความเสื่อม
ไปแห่งชนทั้งหลายโดยอาการใด ๆ เธออย่ำได้
ปิดตะปรมทิฎโดยอาการนั้น ๆ การได้ปิดตะและ
ปรมทิฎนั้น เป็นธรรมอันไม่ตายของผู้แจ้ง
ทั้งหลาย ธรรมนี้ คือความคุ้มครองซึ่งอินทรีย์ ๑
ความสันโดษ ๑ ความสำรวมในพระปฏิมโมก ๑
เป็นเบื้องตันในธรรมอันไม่ตาย นั้น มีอยู่แก่ภณ