ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระธัมมปฏิรูปคำแตะภาค ๙ - หน้า 44
ในที่นี้ การฟ้องคดี การบีบคีด การประโคมคีด
ที่บุคคลจัดตั้งขึ้น มีได้มั๊ย เม่นางงาม ผู้มี
ตะโทนอีงผาย ทำไมล่ะ ? แมงซีซึ้งใน
กาลเป็นที่ร้องไห้.."
"สุขบจึงออก ชาติชมพูกะ ผู้วังเขลา ทรม
ปัญญา เจ้มีปัญญาน้อย เจ้เสื่อมจากปล
และฉัน (เนื้อ) แล้วก็จะตาย ดูสัตว์
กำพร้า."
"โทษของคนเหล่าอื่น เห็นได้ง่าย, ส่วน
โทษของตน เห็นได้ชัด; หล่อนั้นตนเอง เสื่อม
ทั้งผัวทั้งชู้ ชนชาวอยู่ แม้ (ยิ่ง) กว่าเรา."
"พระยานี่ ชาติชมพูกะ เรื่องนั้น เป็น
เหมือนเจ้กล่าว. ฉันนั้น ไปจากที่นี่แล้ว จัก
เป็นผู้ไปตามอำนาจของด้ามตนแน่ห์."
"ผู้ใดพึงนำชนะเดินไปได้, แม้ภาชนสกัด
ผู้นั้นก็พึงนำไปได้; หล่อนทำช่วงช้า ก็ต้องทำ
ชัอยอย่างนั้นแหือ."
แล้วก็ว่า "ในกานั้น ขุพชนคบันติ ได้เป็นเธอ, หญิงนั้น
ได้เป็นหญิงรุ่นสาวในบัดนี้, ท้าวสักเทวราช ผูมโดยรูปสู่ขึ้น
จึงออก ทำการข่มขืนงานนั้น เป็นเรานี่แหละ" แล้วทรงโวาท
๑. โดยพยัญชนะ แปลว่า ในการใช้ตามนี้ที่ทำร้าย