ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโคม - พระธัมมาทัตฯฉบับแปล ภาค ๙ หน้า ที่ 204
หรือด้วงพร้อมในศิลาของตน จริงล่ะว่า “ข้าพเจ้าไม่เห็นที่ๆ
ข้าพเจ้า ทำเวรรรมนเลย ท่านกล่าวอย่างนี้ เพราะเหตุไร ?
เทพาก ท่านไม่เห็นหรือ ?”
พระเถระ. เออ เราไม่เห็น.
เทพาก ถ้าอย่างนั้น ข้าพเจ้าจะบอกแก่ท่าน.
พระเถระ. เชิญ ท่านจงบอก.
เทพาก การดูในสิ่งที่ใกล้จะย่อยก่อนเกิด. ในวันนี้เอง ท่าน
รดน้ำล้างเท้ากับบุรุษของอุปภูติ ซึ่งถูกอมุษย์ส่งแล้ว บนศีรษะ
หรือไม่ใด้ร.
พระเถระ. เออ เราใด้ร.
เทพาก นั่นเป็นไรล่ะ ? ท่านไม่เห็นหรือ ?
พระเถระ. ท่านกล่าวประสงค์ลักษณะนั้นหรือ ?
เทพาก ล่ะ ข้าพเจ้ากล่าวประสงค์เหตุนั้น.
[ผู้มีศีลบาลสุขไม่ต้องร้อนใจ]
พระเถระ. คิดว่า “โอนหนอ คนเราถึงไว้ชอบแล้ว, เรา
ประกฏิศรีสมควรแก่ศาสนาแล้วจริง, แม้เทพากได้เห็นความเศร้าหมอง
หรือด้วงพร้อมในดวงปฐมสุขศีลของเรา ได้เห็นแต่เพียงน้ำล้างเท้า
อันเราดูแล้วบนศรีษะของทากร." ปีติกำลังเพราะปรารถนาศิลเกิด
ขึ้นแล้วแก่ท่าน. ท่านมีย่อมมีโอขึ้นมีอกขึ้นไว้แล้ว ไม่ทำแม้การยกเท้า
ขึ้น บรรลุพระอรหัตในที่นั้นนั่นเอง แล้วกล่าวว่า “ท่านประกฤษฎายุ
สมณะผู้บริสุทธิ์เช่นเรา, ท่านอยูในชุฎิแห่งนี้”, ท่านนั่นแห จง