ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - คติตสมัตปิอาอาฯอรรถถภาพพร่าว้อนยมหาวรรณ ตอน ๑ - หน้าที่ 45
สงสัยของพราหมณ์และคุณหมดีเหล่านั้น
สองบ่าวว่า กิรมว ทิฎวา มีความว่า เห็นอะไรกา่ล่า ?
บทว่า อุรุลาวะ คือผู้มีปฏิยู่ที่อุรุมาประเทศ. ท่านย่อม
เป็นผู้ละไพ้ที่คนบุชาแล้ววะ, มูบ่ายอะไร ?
บทว่า กิลโภกาโม มีความว่า เป็นผู้ตุกเตือนพรอาสน
ดาบทั้งหมด ซึ่งได้จามว่า ผู้ผอม เพราะมีร่างกายผอม ด้วย
ความประพฤติของผู้บกิสน.
อีกอย่างหนึ่ง มีความว่า เป็นดาบผู้ผอมเอง และเป็นผู้ให้
โอวาท อธิบายว่า ตักเตือนพรอาสนดาบผู้ผอมเหล่านี้ด้วย.
สองบ่าวว่า กัล ปิ่นึ มีความว่า เพราะเหตุไรจึงจะเสีย ?
มีคำอธิบายว่า ท่านอยู่รงลามานน ตนเองเคยเป็นอาจารย์
สงสอนเหล่าดาบสุดผู้เป็นไฟ เห็นอุนายอะไร เล่า จึงจะไฟเสีย ?
เราถามเนื่อความนี้กะท่าน เหตุใดน ท่านจึงละรบะพลังกอง
ท่านเสีย ?
ในคาถาที่ ๒ นี้มีข้อความดังนี้ :
ญาตู้มหลาย กล่าวสรรเสริญามทั้งหลาย มีร่างเป็นต้นเหล่านี้
และสตรีทั้งหลาย ข้ามเจ้านั้น ได้รราบชนิดของามมีร่างเป็นต้นทั้ง
หมดนี้ว่า "เป็นมลทินในบรรทัดนี้ที่หว่าทุกๆ ไง จึงมีดี
ในการเช่าและการบูชา อธิบายว่า ได้อรณัตแล้วในการเช่า或
การบูชา เพราะญาตู้มหลาย ต่างโดยการเช่าและการบูชานี้กล่าวว่า
สรรเสริญผลเป็นมลทินทั้งนั้น.