ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - คติษมั่นปฎาสิกา อรรถคาถาพระวินัย มหาวรรค ตอน ๑ - หน้าที่ 159
บ้าง, คนมีเล็บดํา คือประกอบด้วยเล็บเนํามีสีดำบ้าง, คนแม้นทั้ง
หมดนี้เป็นคนประทุษร้ายบริษัท, คนประทุษร้ายบริษัทเห็นปานนี้ ไม่
ควรให้บวงช.
ว่า ก โลฯ มีความว่า คนตาบอดตาใส่ หรือคนมีขุ--
ประสาทอันต่อมเลือดเป็นต้นจี้เสี้ยมตามที่ ผูใดมองไม่เห็นด้วยตา
ทั้ง ๒ หรืออาจเดียว ผู้นั้นไม่ควรให้บวง.
แต่ในมหาปจิรกถกถ้า คนตาบอดข้างดิษเรียกว่า
กนละ คนตาบอด ๒ ข้าง สงเคราะห์ด้วยอันธะ คนมืด.
ในมหาธรรกาถกแก้ว "คนบอดแต่กำเนิด เรียกว่า อันธะ"
เพราะเหตุนัน คำแนมทั้ง ๒ ย่อมถูกโดยปริยาย.
คนม้องอยดดี คนแท่งอยดดี คนบังอยดดี สื่อว่าคนอ่วย.
บรรดาอวัยวะทั้งหลายมีอันเป็นต้นเหล่านั้น ส่วนใดส่วนหนึ่งของผูใด
งอปรากฏ ผู้นั้นชื่อคนอยด.
คนเขาพับดีด [๐๘] คนแข็งก็ดีดี คนมึงจูงเทวด เพราะ
มีเท้าหกตรงกลาง คือเดินด้วยท่านกลางแห่งเท้าก็ดี คนมีปลาย
เท้าพับ เพราะมีเท้าหกปลาย คือเดินด้วยเท้าหนอปลายดี คน
เดินเขย่งเฉพาะด้วยปลายเท้าดี คนเดินเขย่งด้วยส้นเท้าดี คนเดิน
เขย่อยส่วนนอทแง่เท้าดี คนเดินเขย่อยด้วยส่วนในแง่เท้าดี
คนเดินเขย่อยด้วยหลังเท้าทั้งหมด เพราะมีขอเท้าทั้ง ๒ หักออกบนดี
ชื่อว่าคนะรดอก, คนชนิดนี้แม้งทั้งหมด เป็นคนระอกแน่ ไม่ควร
ให้บวง.