พระธรรมปิฎกฐัชฎกแปล ภาค ๖: เรื่องเด็กหญิงแห่งตะกูล : หน้า 195/297

ประโยค - พระธรรมปิฎกฐัชฎกแปล ภาค ๖ หน้า ที่ 193 4. เรื่องเด็กหญิงแห่งตะกูลคนใดคนหนึ่ง * ๑๖๐ [ข้อความเบื้องต้น] พระศาสดา เมื่อประทับอยู่ในพระเชตวัน ทรงปรากฏคุณริกา คนสุดคนหนึ่ง ตรัสพระธรรมเทคนิคว่า " นฤดี ราดิโม อุด" เป็นต้น. [พระศาสดาเสด็จในงานอาวาสมหามงคล] ได้ยินว่า มาติดัดของภูมิริกา นั้น กระทำอาหมคล นิมนต์พระศาสดา ในวังมงคล พระศาสดา อินทหมู่แห่งภิกษุเอต ล้อม เสด็จไปในที้นนั้น พระอัทนั่งแล้ว หญิงสาวแม้คนนัน้นแล กระทำ การกรองน้ำเป็นต้น เพื่อหมู่แห่งภิกษุ เที่ยวไป ม่า ๆ อยู่ ฝ่าย สามีของบางได้ยืนแลดูอยู่แล้ว เมื่อเขาแลดูอยู่ ด้วยอำนาจแห่ง ราเตะ กิดสในภายในน้อมฟังซ่าน เขาถูกความไม่รู้ (ไม่รู้สึก) ครองนั่งแล้ว จงไม่บำรุงพระพุทธเจ้า, ไม่บำรุงพระมหาเถระ ๒๘; แต่ได้กระทำไว้ว่า " เราจักหนีเมีอออกจับ (หญิงสาว) นัน." พระศาสดา รงเล็งเห็นอัชฌาสัยของเขาแล้ว ได้ทรงกระทำอย่าง ที่เขาไม่เห็น (หญิง) นั้น เขาไม่เห็นหญิงนั้นแล้ว จึงได้แลดู พระศาสดา. ในกลาที่เขายืนแลดู พระศาสดา คร่ำว่า "แนะ กุมาร ก็ชื่อว่าไฟ เล่นกับไฟคืออะไร? ไม่มี, ชื่อว่าโทษ เช่นกบทุกข์เพราะการบริหารขันธ์