ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระธรรมปิฎกกล่าวแปล ภาค 6 - หน้า 271
ฉันเกิด, ถ้าหาไม่แล้ว, จอเอาลวกเลย, แล้วได้แม่ตาไปยัง
นางสิริมานี พระเจ้าข้า.
พระศาสดา ตรัสว่า "ดีละ ดีละ อุดรมา, การชนะความ
โกรธอย่างนั้น สมควร; กิริยามคดามักโกธร พึงชนะด้วยความ
ไม่โกรธ, คนค่าเขาตัดพ้อเขา พึงชนะได้ด้วยความไม่คา (ตอบ )
ตัดพ้อ (ตอบ), คนตระหนี่จิต พึงชนะได้ด้วยการให้ของ ๆ ตน, คนมัก
พูดเท็จ พึงชนะได้ด้วยคำจริง" ดังนี้แล้ว จึงตรัสพระคาถานี้ว่า :-
" พึงชนะคนโกรธ ด้วยความไม่โกรธ, พึง
ชนะคนไม่ดี ด้วยความดี, พึงชนะคนตระหนี่
ด้วยการให้, พึงชนะคนพูดเท็จเทวไหล ด้วย
( การพูด ) คำจริง."
[ แก้อรรถ ]
บรรดาบทเหล่านี้ บทว่า อุกโกรธน ความว่า บุคคลผู้มัก
โกรธเอา พึงเป็นผู้อันบุคคลพึงชนะด้วยความไม่โกรธ. ผู้ไม่ดี คือ
ผู้ไม่อธิษฐาน เป็นผู้อันบุคคลพึงชนะด้วยความดี, ผู้ตระหนี่ คือหยั่ง
แน่นัด เป็นผู้อันบุคคลพึงชนะด้วยจิตคิดสละ ของ ๆ ตน, คนพูด
เหลาแหล่ง อันบุคคลพึงชนะด้วยคำจริง; เพราะเหตุนี้น่ะ พระ
ศาสดา จึงตรัสอย่างนี้ว่า " อุกโกรธน ชิน โกว ๆ เปล ๆ สงใจ-
นาลิกานนี้."
ในกลางบเทศกนาน นางสิริมาน พร้อมด้วยสตรีทั้ง ๕๐๐ ตั้งอยู่
แล้ว ในโสดาปัตติผล ดังนี้แล.
เรื่องอุตตารูบาศิกา จบ.