พระธัมมปทีฎกฉบับแปล ภาค ๖ - ความรักและจิตใจของเทพพุทธ : หน้า 255/297

ประโยค - พระธัมมปทีฎกฉบับแปล ภาค ๖ - หน้า ๒๕๓ อัตภาพนั้นแล้ว เกิดในระหว่างเขตแดนของเทพพุทธ ๔ องค์ ในผ ดาวดิงส์ ได้เป็นผู้นำเลิศ ถึงความเป็นผู้นำงามเลิศ เทพพุทธ ทั้ง ๔ องค์เห็นนางแล้ว เป็นผู้นิยมเสน่หา วิวาทกันว่า " นาง เกิดภายในแดนของเรา นางเกิดภายในแดนของเรา" ไปสำนัก ของท้าวสักกเทวราช กรรณทูลว่า " ข้าแต่เทวเจ้า ข้าพระองค์ ทั้ง ๔ เกิดดิษขึ้น เพราะอาศัยเทพธิดานี้ ขอพระองค์ทรงวินิจฉัย คดีนี้. " มัททังกะ แต่พอได้ทรงเห็นพระนางก็เป็นผู้นิยมเสน่หา ตรัสอย่างว่า " จำเดิมแต่กาลสมัยท่านเห็นเทพธิดานั้นแล้ว จิต เกิดขึ้นอย่างไร ? " ลำดับนั้น เทพมดุรองค์หนึ่ง กรรณทูลว่า " จิตของพระร องค์ เกิดขึ้น จุดดลในราวสงครามก่อน ไมอาจจะสงบลงได้ เลย. " องค์กรที่ ๒ จิตของพระองค์ [ เกิดขึ้น ] เหมือนแม่น้ำตกจาก ภูเขา ย่อมเป็นไปเร็วพลันทีเดียว. องค์ที่ ๓ จำเดิมแต่กาลสมัยพระองค์นางนี้แล้ว ตามทั้ง ๒ ถลนออกแล้ว จุดของจุ. องค์ที่ ะ จิตของพระองค์ ประดุจดวงที่เขายกชั้นบนเบ็ย์ ไม่สามารถจะดังรังอยู่ได้. ครั้งนั้น ท้าวสักกะ ตรัส generalmente เทพพุทธทั้ง ๔ นั้นว่า " พ่อทั่งหลาย จิตของพวกท่านยังพอมีอยู่แล้ว ส่วนเรา เมื่อไทพพิธานี้ จึ้ง จักเป็นอยู่ เมื่อเราไม่ไได้ จักต้องตาย. "