พระธัมมปทีปฏิญาณแปล ภาค 6 - หน้าที่ 185 : หน้า 187/297

ประโยค - พระธัมมปทีปฏิญาณแปล ภาค 6 - หน้าที่ 185 แล้ว ตระเตรียมการยุทธออกไปแล้ว [ พระศาสดาเสียงห้ามพระญาติ ] แม้พระศาสดา ทรงตรวจสัตว์โลกในเวลาค่ำรุ่ง ทอดพระเนตรเห็นหมูพระญาติแล้ว ทรงดำริว่า " เมื่อเราไม่ไป พวกญาติเหล่านี้จักฉิบหาย การที่เราไปก็ต่อ" ดังนี้แล้ว จึงเสด็จไปทางอากาศ พระองค์ดีเฉพาะนั่นนั่งโดยบัลลังก์ในอากาศ ณ ท่ามกลางแม่น้ำโรหินิ จะพระองค์หลาย เห็นพระศาสดาแล้วทั้งอุฐ ถวายบังคม. ครั้งนั้น พระศาสดา ศรลักษะพระญาติหล่านว่า " มหาบพิตร นี่ชื่อว่ามะละอะไร ?" พวกพระญาติ. พวกข้าพระองค์ ไม่ทราบ พระเจ้าข้า. พระศาสดา. บัดนี้ ใครจักทราบเล่า ? พระญาติหล่าน.thenาษถาม. ถามตลอดถึงพวกกลและกรรมวะ โดยอุบายนั้นว่า " อุปราช จักทราบ, เสนาบดี จักทราบ" เป็นต้น แล้วกราบทูลว่า " ทะเลกันเพราะน้ำ พระเจ้าข้า." พระศาสดา. น้ำดีราค่าเท่าไร ? มหาบพิตร. พวกพระญาติ. มีราคาน้อย พระเจ้าข้า. พระศาสดา. กายตรีทังหลาย ราคาเท่าไร ? มหาบพิตร. พวกพระญาติ. ขึ้นชื่อว่า กายตรีทังหลาย หาค่าไม่ได้ พระเจ้าข้า. พระศาสดา. กิสรที่ท่านทั้งหลาย ย็มพวกกิสรย์ยังหามิได้ให้จนหาย เพราะอาศัยน้ำ ซึ่งมีประมาณน้อย ควรแล้วหรือ ?