ข้อความต้นฉบับในหน้า
ได้ยกกองทัพเข้าตีถึงยุโรป
ในเวลาต่อมาอิสลามไม่หยุดอยู่แค่นั้น ยังขยายอาณาเขตต่อไปอีก คือในปี พ.ศ. 1264
โดยข้ามจากทวีฟแอฟริกาทางช่องยิบรอลตาร์เข้าไปในประเทศสเปน
และต่อมาอีก 8 ปี ได้รุกเข้าไปถึงดินแดนประเทศฝรั่งเศส เข้าไปจนถึงเมืองลียง แต่ต่อมาอีก 3
ปี ก็มีเจ้าองค์สำคัญของฟรังก์ ชื่อ ชาร์ลส์ มาร์เตล รบชนะกองทัพอิสลาม เป็นการหยุดยั้ง
กองทัพอิสลามไม่ให้เข้าไปในยุโรปทั้งทวีป มิฉะนั้นยุโรปทั้งทวีปจะต้องนับถือศาสนาอิสลามไป
ทั้งทวีปแล้ว
3. เปลี่ยนเป้าหมาย
เมื่อกองทัพอันเกรียงไกรของอิสลามบุกเข้ายุโรปไม่ได้ ก็ได้เปลี่ยนเป้าหมายโดยบุก
เข้าทางเอเชียตะวันออก บุกเข้าอินเดีย โดยปกครองอินเดียอยู่เป็นเวลานาน จนกลายเป็น
อิสลามไปหลายส่วน เช่น ปากีสถาน อัฟกานิสถานในปัจจุบัน เมื่อปกครองอินเดียนานพอควร
แล้ว กองทัพอิสลามก็ข้ามมหาสมุทรอินเดียไปเกาะชวา สุมาตรา ขับไล่พุทธศาสนาจาก
จักรวรรดิศรีวิชัย แล้วศาสนาอิสลามก็เข้าครอบครอง เกาะชวา สุมาตรา พระพุทธศาสนาหาย
ไปจากเกาะชวา สุมาตรา คงเหลือไว้แต่ปูชนียวัตถุบางส่วน เช่น มหาเจดีย์บุโรบุโด และต่อจาก
เกาะชวากองทัพอิสลามก็ยกเข้าแหลมมลายู แผ่เลยมาถึงอาณาจักรปักษ์ใต้ของไทยมาหยุดอยู่
แค่นครศรีธรรมราช
13.5 คัมภีร์ในศาสนา
1. อัลกุรอาน
คัมภีร์ของศาสนาอิสลาม คือ คัมภีร์อัลกุรอาน (Al-Quran) ฝรั่งเรียกว่า โกราน (Ko-
ran) คำว่า “อัล” เท่ากับ The ซึ่งในภาษาอังกฤษไม่ได้มีความหมายพิเศษอะไร คำว่า “กุรอาน”
แปลว่า “สิ่งที่จะต้องอ่าน” (That which is to be read) บ้างแปลว่า “บทอ่าน” หรือ “บทท่อง
(The Reading) บ้าง ถอดความง่ายๆ ก็คือแปลว่า “พระคัมภีร์” เพราะเป็นสิ่งที่ศาสนิกชนจะ
ต้องอ่านต้องศึกษาให้เข้าใจ รวมทั้งให้สามารถอ่านด้วยทำนองที่ไพเราะและมีศิลปะได้
คัมภีร์อัลกุรอานกำเนิดมาจากการเขียนขึ้น ของคำบอกเล่าของท่านนบีมุฮัมมัดผู้อ้างว่าได้รับ
ทราบจากทูตสวรรค์บ้าง จากพระอัลลอฮ์โดยตรงบ้าง กล่าวคือ พระอัลลอฮ์ทรงประทานมาให้
แก่ท่านนบีมุฮัมมัดในลักษณะลงวะฮีย์ (เผยโองการ) โดยตรงบ้าง โดยผ่านมหาเทพกาเบรียล
ศาสนาอิสลาม DOU 387