พระธีมมาพิสูจน์แปล ภาค ๑ หน้าที่ 92 : หน้า 94/288

ประโยค = พระธีมมาพิสูจน์แปล ภาค ๑ หน้าที่ 92 เศรษฐีนั้นเป็นพาล แม้เห็นพระเถร ก็แกล้งทำเป็นเหมือนไม่เห็น ก้มหน้าบริโภคอยู่บ่นเอง. [นางสาคราดิพ่อว่าบริโภคของเก่า] นางสาคร่าวว่า "พ่อผัวของเราม่าเห็นพระเถร ก็ไม่เอาใจใส่" จึงกล่าวว่า "นิมนต์ไปบ้างหนาเถิด เจ้าข้า พ่อผัวของดิฉัน กำลังบริโภคของเก่า." เศรษฐีนั้น แม้ออดกลั้นได้ในเวลาเวลานั้น บอก (แต่) ในขณะวิสาขาวกล่าวว่า "บริโภคของเก่า" นั่นเอง ก็วงมือ กล่าวว่าท่านทั้งหลายจงนำข้าวปายาสนี้ไปส่องที่นี่ จงขับไล่มันออกจากเรือนนี้, นางตนนี้ทำให้เราเป็นผู้ชั่วอาจิเชื่อกิน ของไม่สะอาด ในกลางมงคลเช่นนี้." ก็แลทาสและกรรมกรทั้งหมดในเรือนนั้น ล้วนเป็นคนของนางวิสาขา จิ่งไม่อาจจะเข้าใกล้, ใครจับขาของมือหรือที่เท้า, แม้ผู้สารถกล่าวด้วยปากก็ไม่มี. นางสาคราฟังคำของพ่อแล้ว กล่าวว่า "คุณพ่อ ดินฉัน จะไม่ออกไปด้วยเหตุเพียงเท่านี้, คุณพ่อได้้นำฉันมา เหมือนนำานกุมภา สีมแทนตัวน้ำ, ธรรมดาธิควรอนามาติดผู้มีชีวิิตอยู่ จะไม่ออกไปด้วยเหตุเพียงเท่านี้; เพราะเหตุนี้แล ในเวลาจะมาที่นี่ คุณพ่อของดิฉัน จึงได้เรียกฎุมพี ๘ คนมา พูดว่า "ถ้าโทษ" ๑. สุณี น กโรตี