วิเคราะห์โชคชะตาและราศี : หน้า 168/288

ประโยค - พระ presses ถูกฉบับแรกแปลภาค ๑ - หน้า ที่ 166 "ราศีของคนบางคนอ่อนโยมเป็นเวลานาน, โชคชะตาของคนบางคนเป็นของไกล, ส่วนสารของคนพาลอ่อนเป็นสาคราว" เมื่อจะทรงแสดงธรรม จึงตรัสพระคาถานี้ว่า :- "ราศีของคนผู้ดำเนิน นาน, โชคชะตาของคน แล้วแล้ว ไกล, สงสารของคนพาลทั้งหลาย ผู้ไม่รู้สุขอันตราย ย่อมยาว." [แก่อรรถ] บรรดาบทเหล่านั้น กล่าวว่า เป็นดี ความว่า ชื่อวาราศรี นี้มีเพียง ๓ ยามเท่านั้น, แต่สำหรับผู้ดำเนินอยู่ อยู่ข้างนาน คือว่า ย่อมปรากฏเป็นราวกว่า ๒ เท่า ๑ เท่า, บุคคลผู้เกี่ยวคร้านมาก ทำคนให้เป็นเหยื่อของหมู่เรือด นอนกลิ้งก็อยู่สุดคอนพระอาทิตย์ขึ้น คิด ผู้เสพทาม บริโภคโภชนาที่ดีแล้ว นอนอยู่บนเตียงนอนอันเป็นสิริดีดี ผู้แสวงหา บุคคลผู้จมอยู่ในที่ใกล้สะแนตลอดคืนยังดีดี ผู้ถูกโรคทั้งหลาย มีโรคในศรีษะเป็นต้นถูกต้องแล้ว หรือผู้ดำเนินทุกวัน มีการติดต่อและเท้าเป็นต้น ถูกนานครอบงำดีดี คนนำทางไปเดินทางตลอดคืนดีดี ย่อมรู้ความที่ราศรีนั้นนาน. บทว่า โยชน เป็นต้น คำว่า แม้ชนก็มิพึง ๔ ลาภู เท่านั้น, แต่สำหรับผู้แล้ว คือผู้บอบช้ำแล้ว อยู่ข้างนาน คือว่า ย่อมปรากฏเป็นราวกว่า ๒ เท่า ๑ เท่า. จริงอยู่ คนนำทางตลอดวัน