ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระธัมมปทุมิฉภิวัตถุภาพแปล ภาค ๓ - หน้าที่ ๑๑๒
พระศาสดา. จ๊ อาจ.
หญิงนั่นกรมกุหลาบ "พระเจ้าข้า ถ้าครั้นนั้น ขอพระองค์
กับภิษุ ๑๐๐,๐๐๐ รูป โภคทรัพย์ของหน่อยมันตลอด ๓ วันเกิด
พระศาสดาทรงรับแล้ว. หญิงนั่น ถวายทานครบ ๓ วัน ในวันที่
สุด ได้ถวายผ้าสกุลเพื่อทำจิวแล้ว ถวายบังคมพระศาสด หมอป
ลงแทบบาทมุฑล ตั้งความปรารถนา ว่า "พระเจ้าข้า ด้วยผลแห่ง
ทานนี้ หน่อมฉันปรารถนาอความเป็นใหญ่ในแดนโลกเป็นต้นอย่างใด
อย่างหนึ่งก็หาไม่, หมอฉันพึ่งได้พร ๙ ประการ ในสำนักแห่งพระ
พุทธเจ้าผ่านพระองค์แล้ว ตั้งอยู่ในฐานะดงมารดา เป็นยอดของ
อุบาสิกาผู้สามารถเพื่อบำรุงด้วยปัจจัย ๔." พระศาสดา ทรงดำเนิน
"ความปรารถนาของหญิงนี้ มีสำเร็รือหนอ?" ทรงดำเนิน
ถึงอนาคต คาด คูดูตลอดแสนนับแล้ว จึงตรัสว่า "ในที่สุด
แห่งแสนกับ พระพุทธเจ้า พระนามว่า โคดม จัดทรงบุตรนี้,
ในกาลนั้น เธอจักเป็นอุบาสิกา ชื่อว่าภาษาภา ได้พร ๔ ประการในสำนัก
ของพระองค์แล้ว ตั้งอยู่ในฐานะดงมารดา จักเป็นยอดแห่งหญิงผู้
เป็นอุปัฎฐิกา ผู้บำรุงด้วยปัจจัย ๔." สมิตันติ ได้เป็นประหนึ่งว่าจะ
อันนาจจะพึงได้ในวันรุ่งขึ้นเดียว.
นางทำบุญตลอดอายุแล้ว จุดจากอัตภาพนั้น เกิดใน
เทวโลก ท่องเที่ยวอยู่ในเทวโลกและมนุษยโลก ในกาลแห่งพระ
สัมมาสัมพุทธเจ้าพนามว่ากัสสป เป็นพระธิดา พระนามว่า
สังฆาถึง ผู้พระกิณฑภูเขาแห่งบรรพชิต ๓ พระองค์ ของพระเจ้ากัล