พระธัมมัทภูมิ: การสื่อสารผ่านน้ำตา : หน้า 281/288

ประโยค - พระธัมมัทภูมิฉบับแปล ภาค ๑ - หน้า 279 พระศาสดา ตรัสว่า "อิสิะ อิสิะ คีสสะ ข้อนี้เป็นอย่างนั้น, เพราะน้ำตาอันไหลออกในเวลาที่สัตว์ผู้สูญ ก็เห็นทุกข์ ฟังเป็นของ มากกว่าน้ำในมหาสมุทรทั้ง ๔ โดยแม่" ก็แม่ ครับตรัสดังนี้แล้ว จึงตรัสพระคาถานี้ว่า :- "น้ำในมหาสมุทรทั้ง ๔ นิดหน่อย น้ำคือ น้ำตา ของพระอันทุกข์ถูกต้องแล้ว เสร็โศกอยู่ มี ประมาณน้อย มากกว่าน้ำในมหาสมุทรทั้ง ๔ นั่น, สาย เพราะเหตุไร ท่านจึงยึงประมาณ อยู่ ?" [สถานที่สัตว์เคยตายและไม่เคยตาย] ลำดับนั้น พระศาสดา ตรัสถามสามเณรนั้นอีกว่า "ติสสะ เธออยู่ที่ไหน ? สามเณร อยู่ที่อังคะนี้ พระเจ้าข้า พระศาสดา ก็เมื่ออยู่ในที่นั้น คิดอย่างไร ? สามเณร ข้าพระองค์กล่าวว่า "การกำหนดที่นั่งนี้อธิษฐ์ อัษฐาน ผู้ตายอยู่ ทำแล้วในที่นี้ ไม่มี" พระเจ้าข้า พระศาสดา ตรัสว่า "อิสิะ อิสิะ คีสสะ ข้อนี้ อย่างนั้น, เพราะชื่อว่าสถานที่แห่งสัตว์เหล่านี้ ผู้ที่ไม่ตายบนแผ่นดิน ไม่มี ดังนี้แล้ว จึงตรัสอุปปาทาภาคนในทุกนิมิตนี้ว่า :- "พรายหมดนั่น นามว่าอุปปาทาภก หนึ่งสิ้นสัน" ๑. ข. ชา. ๒๗/๒๕๕ ตกุฏิกถา. ๓/๘๐.