ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระอธิษฐานคำแปล ภาค ๑ หน้าที่ 278
พวกเราได้เห็นพระผู้เป็นเจ้าของพวกเรา ผู้สามารถในอันยังพระพุทธเจ้า
และภูมิสูงมีให้โปรดปราน และอ้อมได้ถวายไทยธรรมแก่พระผู้เป็น
เจ้านั้น" พวกมนุษย์ก็โสราจดราบยินดีแล้ว พวกถิ่นดีแล้ว
เลือกใสโดยประมาณยิ่ง. ก็ในเวลาบนโมทนา ชนะอันอุ่นมาก
บรรลุอิทธิพลหลาย มีโสราจดีผิดเป็นต้นแล้ว. พระศกาดีดี
ลูกจากอาณะหลีกไปแล้ว. มนุษย์ทั้งหลายตามเสด็พระศกาดาดวย
บังคับแล้วกลับ.
พระศกาดา เสด็จไปด้วยพระสุธะอันสมอคำเนร ศรีสาคาม
ประเทศที่อุบาสกแสดงแล้วแก่สามเนรนั้น ในกาลก่อนว่า "สามเนร
ประเทศนี้ชื่ออะไร? ประเทศนี้ชื่ออะไร?" ดังนี้แล้ว ได้เสด็จไป.
[น้ำตาของมนุษย์มากกว่าน้ำในมหาสมุทร]
พระศกาดา เสด็จถึงที่อยู่ของสามเนรนั้นแล้ว เสด็จขึ้นสู่ยอด
ภูเขา.ก็มหาสุทธร่อมปรากฏแก่พี่น้องอยู่บนยอดเขานั้น. พระศกาดา
ศรีสาคามวาดว่า "ดีสิละ" เธออื่นอยู่บนยอดภูเขา แลดูงงโอน
และบ้างนี้ เห็นอะไร?"
สามเนร. เห็นมหาสมุทร พระเจ้าขา.
พระศกาดา เห็นมหาสมุทรแล้วคิดอย่างไร?
สามเนร. ข้าพระองค็คิดอย่างว่ว่า เมื่อเราร้องไห้นในความที่
ถึงทุกข์ น้ำตาพิพากษามากกว่าน้ำในมหาสมุทรทั้ง ๔ พระเจ้าขา.