พระธัมมปทุธภูตฉัทฉวยแปล ภาค ๑ - หน้าที่ 128 : หน้า 130/288

ประโยค- พระธัมมปทุธภูตฉัทฉวยแปล ภาค ๑- หน้าที่ 128 "กิฏฐุทั้งหลาย พวกเธอจงดูว่าผู้ว่ามีจอมนะแห่งเหล่าทเทพเจ้า ทรงเปล่งอุทาน เสด็จไปทางอากาศ." กิฏฐุ ก็ว่ากันว่ามันนั้น ทำอะไร ? พระเจ้านะ. พระศาสดา ทั่วเธอลวงฉวยบิณฑบาตแก้สผูตรของเรา, ครั้นถวายบิณฑบาตนั้นแล้ว ดีพระทัย พลางทรงเปล่งอุทานไป. กิฏฐุ ทั่วเธอราบได้อย่างไรว่า "ถวายบิณฑบาตแก่พระเณร ควร" พระเจ้าข้า ? พระศาสดาตรั้ววากิythว่า "กิฏฐุทั้งหลาย ทั้งเหลาทเทพเจ้า ทั้งเหล่า มนุษย์ ย่อมพอใจ กิฏฐุผู้อภิบาลเทียบบิณฑบาตเป็นวัด ชื่อว่าเช่น บุตรของเรา" ดังนี้แล้ว แม้พระองค์เองก็ทรงเปล่งอุทานแล้ว. กิฏฐุในพระสูตร คำมาพูดเท่านี้นั้นเทียวว่า "พระผู็พระภาค ได้ ทรงสกัดแล้วแล ซึ่งเสียงของท้าวสักกะผู้นับออมแห่งเหลาทเทพเจ้า ผูหาขึ้นสู่ว่าหส ทรงเปล่งอุทาน ๓ ครั้ง ในอากาศกลางหวาดิ : - "แม่ทานที่เป็นทานอย่างเยี่ยม เราได้ตั้งไว้ดี แล้ว ในพระสูตร แม้ทานที่เป็นทานอย่าง เยี่ยม เราได้ตั้งไว้ดีแล้วในพระสูตร แม้ ทานที่เป็นทานอย่างเยี่ยม เราได้ตั้งไว้ดีแล้ว ในพระสูตร"