ข้อความต้นฉบับในหน้า
ทุ สะ นะโส
៤៨
๑ โยชน์ มาถวายพระองค์ให้ทันภายในวันนั้น ถ้ามาไม่ทันจะ
ต้องได้รับโทษ พระราชาทรงมีรับสั่งกับนายประตูว่า วันนี้ให้รีบ
ปิดประตูเมืองเร็วกว่าเดิม และห้ามเปิดให้ใครเข้าเด็ดขาด ฝ่าย
บุรุษนั้น เมื่อได้ดินและดอกอุบลแล้วรีบกลับมา แต่ประตูเมือง
ได้ปิดลงเสียก่อน แม้จะขอร้องนายประตูอย่างไร ก็ไม่ได้ผล
เขารู้สึกเคว้งคว้าง เศร้าสลดใจ หมดที่พึ่ง จึงเข้าไปอาศัยนอน
ในวัดพระเชตวัน
ในคืนนั้น พระราชาถูกความรุ่มร้อนเข้าครอบงำ ทรง
กระสับกระส่ายอยู่ตลอดเวลา ในที่สุดทรงเคลิ้มหลับไป แล้ว
ทรงพระสุบิน คือฝันว่าได้ยินเสียงประหลาด ๔ คำว่า “ทุ สะ นะ
โส” ครั้นรุ่งเช้าพระองค์จึงตรัสเล่าความฝันให้ปุโรหิตฟัง ปุโรหิต
แม้ไม่ทราบว่าเป็นเสียงอะไร แต่ด้วยความโลภอยากได้เครื่อง
สักการะต่างๆ จึงกราบทูลว่า พระสุบินนี้เป็นลางร้าย จะมี
อันตรายเกิดแก่พระองค์หรือราชสมบัติ
เมื่อพระราชารับสั่งให้หาทางแก้ไข ปุโรหิตจึงแบ่งพวก
พราหมณ์ออกเป็น ๓ กลุ่ม ทยอยเข้าไปกราบทูลพระราชาเหมือนๆ
กันว่า “พระองค์จะทรงพ้นจากภัยครั้งนี้ได้ จะต้องน่าสิ่งมีชีวิต
อย่างละ ๕๐๐ มาบูชายัญ” พระราชาฟังกลุ่มแรกกราบทูลแล้ว
ทรงนิ่ง เมื่อกลุ่มแรกออกไปแล้ว กลุ่มที่ ๒ และกลุ่มที่ ๓ เข้าไป
กราบทูลตามลำาดับ โดยเนื้อความเดียวกัน ในที่สุดพระราชา