ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค๕ - มั่งคลือเทปนี้นิสาแปล เล่ม ๗ - หน้าที่ ๑๐
ก็ดี น้ำประมาณเท่านี้เสนอซะหละคร คีดี มิใช่ทำได้ง่าย ที่แท้น้ำนี้
ถึงการนับว่า กองน้ำใหญ่ พึ่งนับไม่ได้ พึ่งประมาณไม่แตกเลยทีเดียว
แม้ฉันใจ ก็ภูพหลาย การทำประมาณบุญในทัณฑ์ประกอบด้วย
องค์ ๖ อย่างว่า' ความหลังไหลแห่งบุญ ความหลังไหลแห่งกุศล
มีประมาณเท่านั้น นำสุขมา ให้ถอมเลิศด้วยดี มีวิญาณเป็นสุข เป็นไป
พร้อมเพื่อความเกิดขึ้นในสรวง ก็อมไปเพื่อประโยชน์สุข ที่น่า
ปรารถนารักใคร่พอใจ มิใช่ทำได้ง่าย ที่แท้ บุญนี้ถึงการนับว่า
กองบุญใหญ่ พึ่งนับไม่ได้ พึ่งประมาณไม่ใดเลยดีเดียว ฉันนั้นเหมือนกัน" พระผู้มีพระภาคผู้พระสุตตศาสดาได้ตรัสไว้อย่างนี้ ครั้นแล้ว
ได้ตรัสคำอื่นอีกต่อไปว่า
[๒๑] "ทยกก่อนแต่ให้ มีจิดี กำลังให้ถึงทำ
จิตให้เฉื่อยไร ครับให้แล้ว ก็เป็นผู้มีใจชื่นบาน
ความบริสุทธิ์แห่งเดชานี้เป็นความถึงพร้อมแห่งยิ่ง
ปฏิกหปลารศร ปราศโทษะ ปราศโมหะ ไม่
มีอาสะ ปฏิหท่หลายสำรวมแล้ว ประพฤติ
พรหมจรรย์ เป็นบุตที่ถึงพร้อมแห่งบุญ ยืนยืม
มีผลมาก ทั้งฝ่ายตนทั้งฝ่ายผู้อื่น เพราะชำระเอง
เพราะให้ด้วยมือของตน บัญฑิตผู้มีปัญญามีรักสา
มิใจพ้น (จากตระหนี่) บุชาอย่างนั้น ย่อมเข้า
ถึงโลกไม่มความเมียดเมินเป็นสุข ดังนี้"