ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - มังคลิตกทีปนี้เป็นแปล เล่ม ๓ หน้า ๑๓๓
พิษุนาสในนครปฐมูตร์ มฆ้องอันนัน ๆ เสียง เวสิสสุณกรผู้มารดา
เดียวกัน โดยลำงไปแห่งบิลา ยังไม่ทันอภิเษกเลย ครองราชสมบัติ
ตลอด ๔ ปี โดย ๕ ปี ล่วงไป จึงถึงการอภิเษกเป็นพระราชาเต็มองค์
ในกลกุมพฤปีในปีที่ ๒๘ อันเป็นปีที่ที่สุดแห่งความรุ่งเรืองที่ ๒๓๓)
แต่การบริพินพานแห่งพระศาสดา. และพระราชทูิ่งหลายเหล่านี้
มาแล้วแก่ท้าวเธอด้วยอานาจของอิทธิฤทธิ์ จริงอยู่ ราชทูทั้งหลาย
แม้บุตรคนอคะพึ่งจะด้วยอำนาจแห่งบุญ ย่อมมาด้วยอานุภาพการ
อภิเษกซึ่งเกิดแต่ประโคมบันดา. จุดคุณวิสิฐทีเหลือมีปฏิสันถี
เป็นต้นที่มาด้วยอรหัตตคุณร. ในภายใต้แผ่นดิน อาชญาเป็นไปในที่
ประมาณ ๒ โชค. ในเมืองงบอากาศเช่นกัน. เทพบรรทุกหลาย
ยอมนำ้ดื่มมาจากสระโบกาด วันละ ๑๖ หมื่น (และนำ?)ไม้
ชำระฟื้นชื่ออนาคตมีสร้อยสนิท ผมจะขามอ้อมันเป็นยา ผลสม
อันเป็นยา และผลมะม่วงสุกสมบูรณ์ด้วยกลิ่นและรส มีสีทองมา
จากป่าหิมวันต์ทุกวัน. มะขามป้อมที่เป็นโอสถ อันนำสิ่งเป็นโทษ
ทั้งปวงออก สามารถชำระสรีระเป็นกันด้วยการบริโภคเล็กน้อยเท่านั้น
ชื่อว่ามงามอัปเป็นยา. แม้สมออันเป็นยักษ์เช่นนั้นเหมือนกัน. ได้
ยินว่า พระราชอยเสวยอย่างหนึ่งใน ๒ อย่างนั้น ตามพระราชประสงค์.
เทพดาทั้งหลายนันเอง นำพ่วงงูและผ้าห่ม & สี ผ้าสีเหลือง ผ้าเช็ดมือ
และน้ำทิพย์ มาจากเทพวิมานอันดั่งอยู่ในที่ใกล้สระ ชื่อจันทันทร์
ทุกวัน. อาจารย์บอกกล่าวว่า "ย่อม่นำมา จากไม้กล้าฟกษ์
อันมีอยู่ใกล้สระชื่อจันทันทัน ดังนี้มี." นคราชทั้งหลายขอ้ม