ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค ๕๕ - มังคลดกนี้นี้เป็นเดิม เล่ม ๓ - หน้าที่ ๖๔
มหาศาล ฯลฯ เวลาสัญญาณสัญญาณตะเป็นฐานะมืออยู่แล้ว คำนี้รากว่า
นั้น มีอะไรเป็นเหตุ ? เพราะเหตุว่าบุคคลนี้ ยอมเป็นผู้พฤติ
ธรรม ประพฤติดำรงเสมอ ด้วยประการอย่างนั้นแหละ ดูก่อนพราหมณ์
และคุณพูดที่หลาย ถ้าบุคคลนี้เป็นผู้ปกติประพฤติดีธรรม ประพฤติ
เสมอ อย่างหวังว่า "ไฉนหนอ! เราพึ่งทำให้แจ้ง บรรลุญาณฤๅศักดิ
ปัญญาวิมุตติ อันซื่อว่าหาอาสะมิได้ เพราะความสิ้นไปแห่งอาสะ
ทั้งหลาย ด้วยปัญญาดำรงเอง ในทุฏฐ-ธรรมมันเป็นฐานะมือแล้ว คำนี้รากว่า
นั้นทำให้แจ้ง บรรลุญาณฤๅศักดิ เพราะความสิ้นไปแห่งอาสะพึ่งหลาย ด้วยปัญญาดำรงเอง ในทุฏฐ-
ธรรมมัน เป็นฐานะมือแล้ว คำที่กล่าวนั้นมีอะไรเป็นเหตุ ? เพราะ
เหตุว่าบุคคลนั้นเป็นผู้ปกติประพฤติดีธรรม ประพฤติชอบอย่างนี้แหละ."
พระบาล จบ.
[อรรถกถา]
[๕๖] นี้อธิบายในอรรถกถาทุกนิมิต องค์อุตตรนิกายว่า "บท
ว่ า ชมภูริสมจริยเหตุ คือ มีความประพฤติดีเสมอ กล่าวคือ
ประพฤติดีเป็นเหตุ, อธิบายว่า เพราะเหตุแห่งความประพฤติดเสมอ
กล่าวคือประพฤติดรรมนั้น ได้แก่ มีความประพฤติดเสมอ กล่าวคือ
ประพฤติดรรมนั้นเป็นปัจจัย." อรรถกถาเลยยกสูตรว่า "ว่าดี วิริ เป็นโดยส่วนสม.
บทว่า กายา คือ ทางกายวัตร.
๑ มโน ปู อง. ทุก ๒/๔. ๒ ป. สุ ๒/๕๕๔ และมิโน ปู อง ทุก ๒/๕.