ข้อความต้นฉบับในหน้า
- หน้าที่ 162
ประโยค๘ - วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๒ ตอน ๒ -
ไปเพื่อจะเล่นนักขัตฤกษ์ พบพระผู้มีพระภาคเจ้าแล้วมิได้ถวายอะไร
เลย แต่พอพบพระเถระซึ่งเดินมาข้างหลังก็พูดกันขึ้นว่า "พระเถระ
ของพวกเรามา พวกเราจักถวายขนม" แล้วทุกคนถือขนมเข้าไปหา
พระเถระ พระเถระนำบาตรออก (รับนม) ได้ทำขนมทั้งหมดให้
พอจุลงได้ในบาตรเดียว พระผู้มีพระภาคเจ้าประทับนั่งรอพระเถระ
อยู่ข้างหน้า พระเถระก็นำ (ขนม) มาถวายพระผู้มีพระภาคเจ้า
ฉะนี้แล
[ทำของน้อยให้เป็นของมาก]
ะได้ทำของ
ส่วนในเรื่องอิลลิสเศรษฐี พระมหาโมคคัลลานเถระไ
น้อยให้เป็นของมาก
อนึ่ง ในเรื่องกากวฬิยะ พระผู้มีพระภาคเจ้าก็ได้ทรงทำ ได้
ยินมาว่า พระมหากัสสปเถระใช้เวลาเข้า (นิโรธ) สมาบัติอยู่ ๗ วัน
(ออกแล้ว) จะทำการสงเคราะห์คนยากจน จึง (ไป) ยืนอยู่ที่
ประตูเรือนของคนเข็ญใจ (ผู้หนึ่ง) ชื่อกากวฬิยะ เมียของเขา
เห็นพระเถระก็ (ยกเอา) ข้าวต้มอันไม่มีรสเปรี้ยวเค็ม (อะไรเลย)
ที่ต้นไว้เพื่อตัวไปตักบาตร พระเถระรับข้าวต้มนั้น (นำไป) ประ
เคนพระผู้มีพระภาคเจ้า พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงอธิษฐานทำ (ข้าวต้ม
* อโลณมพิลยาคุ อาจเป็นข้าวต้มมีแต่รสเปรี้ยว ไม่มีรสเค็มคือ ไม่เติมเกลือเลยก็ได้
หรือไม่มีทั้งสองรสก็ได้ ดังที่กล่าวไว้ จะเป็นข้าวต้มที่เขานิยมว่ามีรสอร่อยหรือไม่ เรา
ไม่อาจทราบได้ แต่เป็นข้าวต้มของคนทุคคตะ ก็น่าจะไม่อร่อย ถ้าไม่มีทั้งสองรสก็เป็น
ข้าวต้มเปล่า ถ้ามีรสเปรี้ยว ก็เป็นข้าวต้มเปรี้ยว ลิ้นไทยเห็นจะเต็มกลืน แต่อย่างไร
ก็ตาม พระพุทธองค์และภิกษุสงฆ์ครั้งนั้นท่านก็ฉันกันได้สบาย