ข้อความต้นฉบับในหน้า
อาสยโต
นิธานโต
ประโยค๘ - วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๒ ตอน ๒ - หน้าที่ 3
โดยอาสยะ (อาโปธาตุในลำไส้ที่ออก
มาประสมกับอาหารที่กลืนลงไป
โดยที่พัก (คือกระเพาะอาหาร ?)
อปริปกุกโต
โดยยังไท้ย่อย
ปริปกุกโต
โดยย่อยแล้ว
ผลโต
โดยผล
นิสฺสนฺทโต
โดยการไหลออก
สมมกุบนโต
โดยความเปรอะเปื้อน
[คมนโต-ปฏิกูลโดยการเกิดไป
ใน ๑๐ บทนั้น บทว่า "คมนโต - โดยการเดินไป " นั้น
ความว่า ความปฏิกูลโดยการเดินไป พระโยคาวจรพึงพิจารณาเห็น
โดยนัยดังนี้ว่า "อันบรรพชิตในพระศาสนาที่ขึ้นชื่อว่ามีอา
าที่ขึ้นชื่อว่ามีอานุภาพมาก
อย่างนี้ละ ทำการสาธายายพระพุทธวจนะก็ดี สมณธรรมก็ดี ตลอดทั้ง
คืน เลิกในตอนเช้าตรู่แล้ว (ไป) ทำวัตรที่ลานพระเจดีย์และลาน
พระโพธิ์ ตั้งน้ำฉัน น้ำใช้ กวาดบริเวณ ชำระร่างกายแล้ว ขึ้น
ที่นั่ง มนสิการกรรมฐานสัก ๒๐ - ๓๐ คาบ แล้วจึงลุกขึ้นถือบาตรและ
จีวร (จำต้อง) ละตโปวันอันเป็นที่ปราศจากชนเบียดเสียด สะดวก
แก่ (การอยู่อย่าง) ปวิเวก ถึงพร้อมด้วยร่มเงาและน้ำ สะอาด เย็น
เป็นภาคพื้นน่ารื่นรมย์ (จำต้อง) งดมุ่งหวังความยินดีในวิเวกอันเป็น
อริยคุณ มีหน้ามุ่งสู่หมู่บ้านไปเพื่อต้องการอาหาร ดังสุนัขจิ้งจอก