วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๒ ตอน ๒ - ประโยค๘ : หน้า 137/244

ประโยค๘ - วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๒ ตอน ๒ - หน้าที่ 137 ท้าวเธอตั้งอยู่ในอนาคามิผล และโปรดอมาตย์ ๑,๐๐๐ ของท้าวเธอให้ ตั้งอยู่ในโสดาปัตติผลแล้ว ทรงทำอย่างที่พระนางอโนชาพร้อมทั้งหญิง บริวาร ๑,๐๐๐ ผู้เสด็จ (ตาม) มา ตามทางของพระเจ้ามหากัปปินะนั้น มาถึงแล้วแม้ประทับนั่งอยู่ใกล้ ๆ ก็ไม่ทอดพระเนตรเห็นพระราชากับ ราชบริษัท ครั้นพระนางทูล (ถาม) ว่า "ทอดพระเนตรเห็นพระราชา บ้างหรือเพคะ" ตรัสว่า "ก็พระนางทรงหาพระราชาดีกว่า หรือว่า ทรงหาพระองค์เองดีกว่า" เมื่อพระนางทรงรับว่า "หาตนเองดีกว่า เพคะ" แล้วประทับนั่งลง จึงทรงแสดงธรรมโดยประการที่ (จบพระ ธรรมเทศนาแล้ว) พระนางพร้อมทั้งหญิง (บริวาร) ๑,๐๐๐ ทรง ทรงตั้งอยู่ ในโสดาปัตตผล พวกอำมาตย์ตั้งอยู่ในอนาคามิผล พระราชาทรงตั้ง อยู่ในอรหัตผลแล อีกเรื่องหนึ่ง แม้พระมหินทเถรเจ้า ผู้เมื่อทำอย่างที่พระราชาไม่ ทอดพระเนตรเห็นชนที่เหลือผู้มาพร้อมกับตน ในวันที่มาถึงตามพ ปัณณิทวีป ก็ชื่อว่าได้ทำติโรภาวปาฏิหาริย์นี้เหมือนกัน [อธิบายปาฏิหาริย์ทั้งสองอีกความหมายหนึ่ง อีกนัยหนึ่ง ปากฎปาฏิหาริย์ (ปาฏิหาริย์ที่ปรากฏตัวผู้มีฤทธิ์) ทุก อย่าง ชื่อว่า อาวิภาวปาฏิหาริย์ อปากฏปาฏิหาริย์ (ปาฏิหาริย์ที่ไม่ ปรากฏตัวผู้มีฤทธิ์) ชื่อว่า ติโรภาวปาฏิหาริย์ ในปาฏิหาริย์สองอย่าง นั้น ในปากฎปาฏิหาริย์ ปรากฏทั้งฤทธิ์ทั้งผู้มีฤทธิ์ทีเดียว ปากฎ ปาฏิหาริย์นั้น จึงชี้ให้เห็นได้ด้วยยมกปาฏิหาริย์ แท้จริงในยมกปาฏิหาริย์