ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค๘ - วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๒ ตอน ๑ - หน้าที่ 114
กระทบ บทว่า ฐปนา หมายเอาอัปปนา บทว่า สกุลกฺขณา
ได้แก่วิปัสนา บทว่า วิวฏฺฏนา ได้แก่มรรค บทว่า ปาริสุทธิ
ได้แก่ผล และบทว่า เตสํ ปฏิปสฺสนา ก็คือปัจจเวกขณ์
[คณนา-วิธีนับ]
ในวิธีเหล่านั้น อาทิกัมมิกกุลบุตรนี้ควรมนสิการกรรมฐานนี้
ด้วยวิธีนับก่อน ก็แลเมื่อนับ ไม่พึงหยุดได้ ๕ ไม่พึงนำไปเหนือ ๑๐
ไม่พึงแสดงความ (นับ) ขาดในระหว่าง เพราะเมื่อหยุดใต้ ๕ จิต-
ตุบาทจะดิ้นรนอยู่ในโอกาสอับแคบ ดังฝูงโคถูกกั้นไว้ในคอกแคบ ๆ
ดิ้นอยู่ฉะนั้น เมื่อนำไปเหนือ ๑๐ เล่า จิตตุบาทก็จะพะวงอยู่ในการ
นับนั้นเสีย (ไม่พะวงถึงกรรมฐาน) เมื่อแสดงความ (นับ) ขาดใน
ระหว่าง จิตจะหวั่นไป ด้วยคิดท้อ) ว่ากรรมฐานของเราจะถึงที่สุด
หรือไม่หนอ ?” เพราะฉะนั้น จึงนับเว้นโทษเหล่านั้นเสีย
(นับช้า]
อันอาทิกัมมิกะผู้จะนับ ควรนับโดยวิธีนับช้าคือนับอย่างคนตวง
ข้าวเปลือกก่อน จริงอยู่ คนตวงข้าวเปลือกตักเต็มทะทานแล้วร้องว่า
'๑' เทลงไป ตักอีก เห็นมูลฝอยอะไร ๆ (ปนอยู่ในข้าว เก็บ) ทิ้ง
มันไปพลางก็ (เท) ร้องว่า "๑.๑' ไป นัยในการร้อยว่า "๒.๒
* มหาฎีกาว่า นับขาดนั้นคือนับข้ามเสีย ๑ เช่นว่า ๑, ๓, ๕. เข้าใจว่านับข้าม ๆ ขาด ๆ
อย่างนั้น หนักเข้าจิตจะเหนื่อย จึงเกิดท้อใจขึ้น