ข้อความต้นฉบับในหน้า
พระเจ้าอุปจิรราชสดับโอวาทแล้วมีพระหทัยกลัวเป็นกำลังคิดจะกลับพระทัย หันมาทอด
พระเนตรดูพระสหายโกรกลัมพกะ โกรกลัมพกะก็รู้ท่าทีนั้น รีบทูลทัดทานว่า..
ข้า?”
“ข้าแต่มหาราช! อย่าทรงกลัวเลย พระองค์จำเรื่องที่ข้าพระองค์กราบทูลนั้นได้ไหม พระเจ้า
พระราชาสดับคำโกรกลัมพกะแล้วทรงลังเลพระทัย และเกิดมานะขึ้นว่ากษัตริย์ตรัสแล้วต้อง
ไม่คืนคำ พระองค์มาคิดรักษาคำพูดเอาตอนนี้ ช่างน่าขันแท้! พระราชาจะรักษาคำสัตย์ด้วยคำลวง
ไม่รักษาคำที่ควรรักษากับไพร่ ไปรักษาคำที่ไม่ควรรักษา รักษาคำโป้ปด!
พระราชาทอดพระเนตรไปทางฤาษี ตรัสขึ้นว่า...
“ท่านเป็นน้องชายโกรกลัมพกะ! โกรกลัมพกะเป็นพี่ชายของท่าน!”
วาจาเปล่งไปแล้วยากจะริบกลับคืน ทันใดนั้น เทพบุตรทั้ง 4 เปล่งเสียงก้องฟ้าว่า...
“โอ้! พวกเราจะไม่อารักขาคนมุสาวาทเช่นท่านอีกต่อไปแล้ว”
4 เทพบุตรทิ้งพระขรรค์แล้วอันตรธานหายวับไปทันที ฤทธานุภาพที่เคยมีสืบทอดมาแต่
บรรพชนของวงศ์กษัตริย์ก็ถึงกาลหายไป นับแต่บัดนั้น พระโอษฐ์กลับมีกลิ่นเหม็นเหมือนฟองไข่เน่า
กระทั่งพระวรกายก็กลิ่นคล้ายส้วมระเบิดฟุ้งตลบไปทั่วทั้งเมือง พระราชาตกจาก
แตกกระจาย กระทง
บัลลังก์ ร่วงลงสู่พื้น ฤๅษีกล่าวเตือนว่า..
ได้อยู่”
“ขอพระองค์อย่าได้ทรงกลัวเลย! ถ้าพระองค์ตรัสสัจจวาจาไซร้ สิ่งทั้งปวงก็จะกลับเป็นปกติ
พระราชาไม่ทรงสนพระทัย ทรงยึดมั่นในคำสัญญาของตนต่อไป จึงกระทำการมุสาต่อ เป็น
ครั้งที่ 2 ว่า..
“จงรู้ไว้ว่า ท่านเป็นน้องชายโกรกลัมพกะ! ส่วนโกรกลัมพกะนั้นเป็นพี่ชายของท่าน!”
แผ่นดินได้สูบพระราชาลงถึงข้อพระบาทแล้วหยุดลง ฤาษีทูลเตือนต่อว่า..
“พระราชาพระองค์ใดทรงทราบอยู่แล้วแต่แกล้งตรัสไปเสียอย่างอื่น แว่นแคว้นของ
พระราชานั้น ฝนย่อมไม่ตกต้องตามฤดูกาล มหาบพิตร! พระองค์ถูกแผ่นดินสูบไปถึงพระชงฆ์แล้ว
ขอพระองค์จงทรงตัดสินพระทัยใหม่เถิด”
ที่ 3
“ท่านเป็นน้องชายโกรกลัมพกะ! โกรกลัมพกะเป็นพี่ชายท่าน!” พระราชายังตรัสต่อ เป็นครั้ง
พริบตานั้น แผ่นดินสูบพระราชาลงไปถึงพระชานุแล้วหยุดลง ฤาษีทูลเตือนต่อว่า
“พระราชาพระองค์ใดทรงทราบความจริงอยู่ แต่แกล้งตรัสไปเป็นอย่างอื่น พระชิวหาของ
188 DOU ช า ด ก วิถี นั ก ส ร้ า ง บ า ร มี