ข้อความต้นฉบับในหน้า
สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณสมเด็จพระสังฆราช(กิตฺติโสภณมหาเถระ)
๑๑๑
។ อันองค์
รัฏฐาภิปาลโนบาย นั้น คืออุบายการปกครองพระราชอาณาจักร
พระมหากษัตริย์ทรงเป็นพระประมุขของปวงชน เป็นธงชัยเฉลิมชาติ เมื่อทรงสมบูรณ์ด้วยสมบัติ
อันเป็นเครื่องประดับ สำหรับท่านผู้เป็นบุรุษรัตน์ก็ย่อมสำเร็จเป็น อุบายวิธีการปกครองพระ
ราชอาณาจักรให้ราบรื่นโดยเกษมสวัสดีในที่นี้จักรับพระราชทานยก ขัตติยสมบัติที่โบราณบัณฑิต
ได้กราบทูลถวายแด่พระมหากษัตริย์เจ้า ขึ้นถวายวิสัชนามีที่มาในหังสชาดก วีสตินิบาต เรื่องย่อ
ในหังสชาดกว่า พระยาหงส์โพธิสัตว์ มีนามว่า ธตรฐได้ยกสมบัติของพระมหากษัตริย์เจ้าขึ้นตั้ง
เป็นปุจฉาทูลถามแด่พระเจ้ากรุงพาราณสีโดยคาถาประพันธ์มีอาทิดังนี้ว่า
กจจิ นุ โภโต กุสล
กจจิ รฏฐมิท ผีต
กรุจิ โกโต อนาม
ธมฺเมน อนุสสติ
។
แปลว่า พระองค์ทรงพระสำราญนิรทุกข์อยู่หรือ และรัฐมณฑลอันสมบูรณ์นี้ พระองค์ทรงปกครอง
ดีโดยธรรมอยู่หรือ ฯ โทษเป็นเครื่องเสื่อมเสียอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่มีในหมู่เสนาอำมาตย์ราช
เสวกของพระองค์บ้างหรือ อนึ่งเหล่าปัจจามิตรของพระองค์ คงห่างอกไปไม่กำเริบกล้า ดุจฉายา
ไม่ยึดทางทักษิณทิศฉะนั้น หรือ ฯ อนึ่งพระราชเทวีของพระองค์เป็นผู้เช่นกันโดยกุลสมบัติเชื่อ
ฟังพระองค์ตรัสเพ็ดทูลด้วยพระวาจาอ่อนหวานเป็นที่ทรงยินดี ทรงพระรูปกัลยาณี มีพระราชโอรส
ดำรงพระอิสริยยศแล้ว ยังอยู่ในอำนาจ ประพฤติต้องพระราชอัธยาศัยอยู่ละหรือ
พระองค์ผู้ดำรงรัฐให้วัฒนะพระราชบุตรของพระองค์มีมากหลาย ล้วนมีพระชาติอันดี มีพระปัญญา
ว่องไว สามัคคี ชื่นบานในราชกิจนั้น ๆ อยู่หรือ ฯ พระเจ้ากรุงพาราณสีตรัสตอบรับทุกข้อต้น ๆ
มา และตรัสตอบปุจฉาข้อหลัง แล้วตรัสขอให้พระยาหงส์โพธิสัตว์สั่งสอนพระราชบุตร ดังนี้ว่า
ๆ
สต์ เอโก จ เม ปุตตา
។
ข้าแต่
ธตรฐ มยา สุตา
ดูก่อนพระยาธตรฐ บุตรของข้าพเจ้ามี ๑๐๑ องค์ ขอท่านจงกล่าวกรณียะกิจแก่เธอทั้งปวงผู้จะไม่
ล่วงวาจาของท่าน ។ พระยาธตรฐปรารภพระราชกุมาร กล่าวแสดงเหตุแห่งหายนะและวัฒนะ
ถวาย ดังนี้ว่า
อุปปนฺโนปิ เจ โหติ
ชาติยา วินเยน
วา. เป็นต้น
มีเนื้อความว่า แม้ว่ากุลบุตรเป็นผู้ถึงพร้อมแล้ว ด้วยชาติก็ดี ด้วยมรรยาทก็ดี แต่กระทำความ
เพียรในกรณีย์ล้าหลังย่อมจะจมอยู่ในดังห้วงชลธี ฯ เมื่อเขามีปัญญา