ข้อความต้นฉบับในหน้า
ด้วยมีพระมหากรุณาเป็นเบื้องหน้า สมเด็จบรมบพิตรพระราชสมภารเจ้า ผู้ทรงพระคุณ
อันประเสริฐทรงประกอบพระราชกรณียกิจทั้งปวง
๕
เพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนเมื่อเกิดอุทกภัย
ใหญ่ทางภาคใต้ครั้งนี้ ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้พลเอกเปรม ติณสูลานนท์
องคมนตรี เดินทางไปเยี่ยมพร้อมกับองคมนตรีอีกท่านหนึ่งและข้าราชการที่เกี่ยวข้อง และสมเด็จ
บรมบพิตรพระราชสมภารเจ้า ทั้งสองพระองค์ได้พระราชทานพระราชทรัพย์ส่วนพระองค์ จำนวน
ล้านบาท ผ่านมูลนิธิราชประชานุเคราะห์ ไปช่วยสงเคร์ผู้ที่ประสบความเดือดร้อย และได้
พระราชทานผ้าจีวรสำหรับพระภิกษุสามเณรในวัดที่ประสบอุทกภัย ๕๐๐ ชุด สมเด็จพระศรีนค
รินทราบรมราชชนนีได้ทรงพระมหากรุณาธิคุณพระราชทาน ๕ แสนบาท จากทุการกุศลสมเด็จ
ย่า สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ทรงพระราชทาน ២ แสนบาท และ
สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ ฯ ทรงพระมหากรุณาประทาน ๒ แสนบาท จากทุนการกุศล ก. ว.
ซึ่งบัดนี้ได้ไปถึงผู้ว่าราชการจังหวัดทั้งหลายที่ประสบความเดือดร้อนแล้ว
สมเด็จบรมบพิตรพระราชสมภารเจ้าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
พระบรมราชชินีนาถพร้อมด้วยสมเด็จพระบรมโอรสธิดา
สมเด็จพระนางเจ้า
ยังได้พระราชทานไปช่วยสงเคระห์อีก
หลายครั้ง รัฐบาล ข้าราชการฝ่ายทหาร พลเรือน ตำรวจพร้อมทั้งประชาชนได้ช่วยสงเคราะห์
คณะสงฆ์ก็ได้ประกาศให้วัดทั้งปลายช่วยสงเคราะห์โดยพร้อมเพรียงกัน
ขอพระราชทานเชิญพระบรมราโชวาทที่ได้พระราชทานแก่บุคคลคณะต่าง ๆ ที่ได้ทรง
พระกรุณาโปรดให้เข้าถวายพระพรในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๕ ธันวาคม เมื่อวันที่ ๔
ธันวาคมนี้ ทรงย้ำเตือนช่องว่างตอนหนึ่งว่า “การส่งสิ่งของไปทางเรือเพื่อช่วยเหลือ ซึ่ง
กองทัพเรือก็ได้ช่วยลำเลียงของโดยใช้พาหนะที่มีอยู่อย่างที่เห็นกองทัพบกได้ใช้รถสายพาน
กองทัพอากาศก็ได้ใช้เครื่องบิน
นอกจากนั้นก็มีเฮลิคอปเตอร์ของกรมตำรวจไปช่วยและ
นอกจากนั้นก็มีการส่งของไปช่วยยังที่กองกำลังของตำรวจชายแดน และค่ายทหารต่าง
ๆ
อยู่แล้ว ไว้พร้อมที่จะส่งไปช่วยผู้ประสบภัยธรรมชาติต่าง ๆ ซึ่งได้ทำเป็นประจำ ฉะนั้น
การที่จะช่วยเหลือก็ต้องกลบช่องว่างนี้ที่ได้มาพอสมควรได้ผลดี รู้สึกว่าความเดือดร้อนได้
บรรเทาไปอย่างดีที่สุด ต่อจากนั้นต้องช่วยฟื้นฟูชีวิตของคนเหล่านั้น ซึ่งจะต้องทำทุกทางที่
จะให้ที่อยู่อาศัยและสร้างอาชีพ ทั้งสร้างความเป็นอยู่ที่เขาต้องการ เช่น สำหรับเด็ก ๆ
ต้องมีโรงเรียน
สมเด็จพระญาณสังวรสมเด็จพระสังฆราชสกลมหาสังฆปริณายก
๒๐๑