ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค ๔ - มังคลัจฉบันนี้ ๒
แล้ว พระศาสดา ประทานสาธุการแก่กษัตริย์เมื่อครู่นี้ตรัสว่า
"กิษฐิ เธอรักษาของฉันของบูรณาบันเทิงหลายไว้ได้ เพราะว่า
บูรณาบัญฑิตทั้งหลาย แม้มันเกิดในถิ่นสัตว์ดิรัจฉาน ก็ได้
ให้ชีวิตแก่มารดายา ดังนั้นแล้ว ตรัสสนทนิมิตฉบับชาดก ในถัก๑ฃ-
ประทานสาธุการแก่กษัตริย์แม่อรณ์รูปหนึ่ง ตรัสสิบชาดก ในสัตต-
นิบาต. ประทานสาธุการแก่กษัตริย์แม่อรณ์รูปหนึ่ง ตรัสว่า "กิษฐิ
ทั้งหลาย เธอทำหลายอย่ากโทษกิณีนี้ แต่โบราณบันฑิตทั้งหลาย ก็ได้ทอุปกรณ์แม่กั่หนุ่มผู้มีฉลาด ด้วยสามารถคุณ
(ความดี), ก็การทอุปกรณ์แก่มารดาบิดา เป็นภาระของกิษฐิ"
ดังนี้แล้ว ตรัสสิบชาดก ในทุกนิบาต. ประทานสาธุการแก่กษัตริย์
แม่อรณ์รูปหนึ่ง ตรัสว่า "กิษฐิ โบราณบันฑิตทั้งหลายเป็นสัตว์ดิรัจฉาน ให้สมรดิรับผู้ธนลนในรร. แล้วนำเหยื่อมด้วจจูง
ปากเลี้ยงแล้ว" ดังนั้นแล้ว ตรัสเศรษฐชาดก ในโภคะสมบัตินิบาต. ประทาน
สาธุการแก่กษัตริย์แม่อรณ์รูปหนึ่ง ตรัสว่า "กิษฐิทั้งหลาย อย่าทำโทษกิณีนัน. (เพราะว่า) โบราณบันฑิตทั้งหลายเป็นสัตว์ดิรัจฉาน พลังพรจากความรดาและภูมิเผยอม เพราะไม่มี
อาหารสั้น ๗ วัน แม่ได้โภชนะแนวอันควรแก่พระราชา คิดว่า 'เรา
ทั้งหลายมันจากมารดา จักไม่บริโภค' เห็นมารดาเท่านั้น จึงรับ
เอาเหยื่อ ดังนี้แล้ว ตรัสมาดูปลาซักกะ ในอุกกฤษณิบาท แล้ว