ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค ~ มังกีดที่เป็นเปล เล่ม ๒ หน้า 280
บทว่า เปตา ได้แก่ สัตว์ทั้งหลายผู้เข้าสู่ปรเวศย์.
บทว่า กากดาว ได้แก่ ผู้ไปแล้วโดยมรณาของคน. บาลัย
ว่า กากดาว ดังนี้มีรีวามว่า มีความอันทำแล้ว คือมีมรรคะอัน
ทำแล้ว. บทว่า ตรี ได้แก่ ในปรเวศย์นั้น.
[๒๔๓] บัดนี้ พระผู้มีพระภาค เมื่อจะทรงประกาศความตาม
ที่ตรัสแล้วด้วยอองฺอุปมา ๒ ข้อ จึงตรัส ๒ คำว่า
"น้ำไหลตกนอกที่อ่อน ย่อมไหลสู่กลุ่ม ฉันใด,
ท peoples?บุคคลให้แล้วแต่โลกนี้ ย่อมสำเร็จแก่ปริต
ทั้งหลาย ฉันนั้นเหมือนกัน. ห้วงน้ำเต็ม (ด้วยน้ำ)
ย่อมยังสากให้เต็มเมียมิได้ฉันใด ทานที่บคคลให้
แล้วแต่โลกนี้ ย่อมสำเร็จแก่ปริตทั้งหลายฉัน
นั้นเหมือนกัน."
[[แก้วรรค]]
บรรดาเทพนั่น นบวก อนุตตะ ได้แก่ นบดินตอน คึบ
ภูมิภาคอันสูง. บวก วุฏฺฐิ ได้แก่ น้ำ(ฝน) อันเมฆทั้งหลายให้
ตกแล้ว.
สองบทว่า นิ่นู ปวดตุติ ความว่า ย่อมไหลไป ค้อยไป
สูภูมิภาคอันลุ่ม.
บทว่า อุปปปฏิ ได้แก่ ย่อมบังเกิด คือปรากฏ ได้แก่ ไม่