ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค – ปฐมสมันต์ปาสาทิกาเสภา ภาค ๑ – หน้า๓๙๑
อ่านนั่นโดยใช้มุมากกว่่า “เด็กคนนี้ไม่รู้จักประมาณเสียเลย”
ดังนี้ อันนี้ ท่านพระอานนท์นี้ประสูติในศาคามาสกุล เป็นพระภาคของพระตถาคต เป็นต้น โอสถของพระเจ้าวัง จิ๋วอยู่ภิญฑ์ทั้งหลายจะสำคัญในพระมหาสัปปะเดะนั้นเหมือนดังฉันทะดี จะพูดกล่าวก่อนขอดว่า “พระเดชเว้นภิญฑ์ทั้งหลายผู้ได้รับรูปภิญฑ์มานเป็นอเสยเสียเป็นอันมาก ได้เลือกเอาพระอานนท์ผู้บรรลุภิญฑ์มามีอเสยเสีย.” พระเดชเมื่อนจะวันคำคนบอกของผู้ฉันนั้นเสีย คิดว่า “การสังขยายไปเอาความไม่อาจทำได้โดยวันพระอานนท์เสีย เราก็รับเอาพระอานนท์เข้าด้วย ตามอนุมัติของภิญฑ์ทั้งหลายเท่านั้น” จึงได้เลือกพระอานนท์นี้เข้าด้วย.
[ภิญฑ์ทั้งหลายขอให้เลือกพระอานนท์]
ครั้งนั้นภิญฑ์ทั้งหลายจึงพากันวิจารณ์พระเดช เพื่ออ้งการให้เลือกพระอานนท์เสียเองที่เดียว เหมือนอย่างที่พระโบราณาจารย์ว่าไว้ว่า “พวกภิญฑ์ได้กล่าวคำนี้ว่าท่านพระมหาสัปปะว่ากว่าท่านผู้เจริญ! ถึงท่านอานนท์นี้จะยังเป็นเสย เป็นผู้ไม่ควรถึงความลำเอียง เพราะความรัก ความชัง ความหลง ความกลัวก็จริง, ถึงกระนั้นธรรมและวินัย ที่ท่านได้ใส่เรียนในสำนักของพระผู้มีพระภาคมีมาก, ท่านผู้เจริญ! ถ้าครั้งนั้น ขอนะพระเดชโปรดเลือกพระอานนท์เข้าโดยเด็ด." ครั้งนั้นแล ท่านพระมหาสัปปะ จึงได้เลือกท่านอานนท์เข้าด้วย รวมกับท่านนั้นที่ท่านพระมหาสัปปะเลือกตามอนุมัติของภิญฑ์ทั้งหลาย จึงเป็นพระเดช ๕๐๐ รูป ด้วยประการนี้.