ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค(ฉบับ): - ปฐมสมทบสภา แปล ภาค ๑ - หน้าที่ 222
ต่าง ๆ มีความงามในเบื้องต้นด้วยอนุสนธิแรก มีความงามในที่สุด
ด้วยอนุสนธิในที่สุด มีความงามในท่ามกลาง ด้วยอนุสนธิที่เหลือ
ศาสนธรรมแท้สั้น มีความงามในเบื้องตน ด้วยสีอ่อนเป็นธรร
ของตนบ้าง มีความงามในท่ามกลาง ด้วยสมะระวิบาสนา มรรตและ
ผลบ้าง มีความงามในที่สุด ด้วยพระนิพพานบ้าง
อีกอย่างหนึ่ง มีความงามในเบื้องต้น ด้วยสีลและสมาธิ มี
ความงามในท่ามกลาง ด้วยวิริยะสมานะบรรจง มีความงามในที่สุด
ด้วยผลและพระนิพพาน
* อีกอย่างหนึ่ง มีความงามในเบื้องต้น ด้วยความตรงสู่จักของ
พระพุทธเจ้า มีความงามในท่ามกลาง ด้วยความเป็นธรรมดิแห่ง
พระธรรม มีความงามในที่สุด ด้วยการปฏิบัติของพระสงฆ์
อีกอย่างหนึ่ง มีความงามในเบื้องต้น ด้วยพระอิสริยะโพธิญาณ
อันผู้สำบัคตรศาสนธรรมนันแล้ว ปฏิบัติ โดยความเป็นเช่นนั้นจะพึงบรรล
มีความงามในท่ามกลาง ด้วยปัจจเจกโพธิญาณ มีความงามในที่สุด
ด้วยสาวกโพธิญาณ อันนี้ ศาสนธรรมนัน เมื่ออัฐชุนสนับอยู่ ย่อม
นำมาแต่ความงามฝ่ายเดียวแม้จะการดักบ เพราะฉะนั้นจึงมีว่า มีความงามในเบื้องต้น เมื่ออัฐชุน
ปฏิบัติอยู่ ก็อ้มานมาแต่ความงามฝ่ายเดียว แม้จะการปฏิบัติ
เพราะนำมาแต่ความสุขอันเกิดแต่สมบัติและวิปาสน เพราะฉะนั้นจึง
จึงชื่อว่า มีความงามในเบื้องต้น และเมื่ออัฐชุนปฏิบัติแล้ว โดย
* องค์การศึกษาแผนกบาลี แปลออกสอบในสนามหลวง พ.ศ. ๒๕๐๑ *