ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค(ตอน) - ปฐมมณฑลปาสากทํานปลาย ภาค ๑ - หน้าที่ 247
พระภาครงแสดงว่า "ยาย นาม พุทธุมณ" ด้วยนิบาตท lignes.
กิ่งในว่า " ฟองไข่แห่งแม่ไก่ ๘ ฟอง หรือ ๑๒ ฟอง" นี้ ฟองไข่แห่งแม่ไก่ ถึงจะมีจำนวนหย่อนหรือกินไปจากประการดังกล่าวแล้ว
แม่ก็จริง ถึงกระนั้น ก็ขอทราบว่า พระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสอย่างนี้
เพราะเป็นความสะอาดสวยแห่งถ้อยคำ. จริงอยู่ ถ้อยคำเช่นนั้น จัดว่าเป็นคำสละสลวยในทางโลก.
บทว่า ตานิสส ตัปปมเป็น ทานิ อุตฺโส อธิบายว่า " ภาวะอยู่" แปลว่า ไ่เหล่านี้นั้นมีมี
หลายบทว่า ถูกฏิญญา สมุท ปอิสิฏานิ คำว่า " ฟองไข่" ทั้งหลายอันแม่ไก่ตัวเองให้กำนิธนัน กางปีกออกนอนกองอยู่ข้างบนแห่ง
ฟองไข่เหล่านั้น ชื่อว่าดอกอยู่โดยถูกต้อง."
ลองบทว่า สมุท ปอิสิฏานิ คำว่า " เมื่อแม่ให้ฟองไข่
ได้รับอนุญฏิ์ตามเวลาควร" ชื่อว่าให้อบอุ่นโดยทั่วึงด้วยดี."
มีคำอธิบายว่า " ทำไมจึงให้อุ่น."
ลองบทว่า สมุท ปอิสิฏานิ คำว่า ฟองไข่ทั้งหลายอัน
แม่ไก่พูดก้องโดยทั่วถึง ตามเวลาควร. อธิบายว่า " ให้
ได้รับกลิ่นตัวแม่ไก่."
[ ไก่ตัวออกก่อนเรียกว่าได้คำพี ] บัดนี้ เพราะฟองไข่แห่งนั้น อันแม่ไก่นั้นบริบูรณ์อยู่ ด้วย
วิธีทั้ง ๑ อย่างนี้ จึงเป็นไม่น่า แมทยามเมืองแห่งฟองไข่เหล่านั้น
ที่มีอยู่ ก็จะลึงความสิ้นไป, กระเปาะฟองไข่จะบาง, ปลายเสื้อเท้า