ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค๘ - วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๑ ตอน ๒ - หน้าที่ 240
[๕] วิกขายตกอสุภ เป็นสัปปายะแห่งบุคคลผู้มักกำหนัดในเนื้อ
นูน ในตำแหน่งแห่งสรีระต่างๆ มีเต้าถันเป็นอาทิ เพราะแสดงความสูญ
เสียสมบัติแห่งเนื้อนูน
[๖] วิกขิตตกอสุภ เป็นสัปปายะแห่งบุคคลผู้มักกำหนัดในลีลา
( ท่าทาง ) ขององคาพยพใหญ่น้อย เพราะชี้ให้เห็นความกระจัด
กระจายแห่งองคาพยพใหญ่น้อย
[๒] หตวิกขิตตกอสุภ เป็นสัปปายะแห่งบุคคลผู้มักกำหนัดใน
สมบัติแห่งเรือนร่าง เพราะประกาศความผิดรูปด้วยแตกกันไปแห่ง
เรือนร่าง
[๘] โลหิตกอสุภ เป็นสัปปายะแห่งบุคคลผู้มักกำหนัดในความ
งามที่เครื่องประดับทำให้เกิด เพราะประกาศความเป็นร่างปฏิกูลด้วย
โลหิตเปื้อน
[6] ปุฬวกอสุภ เป็นสัปปายะแห่งบุคคลผู้มักกำหนัดในกาย
ด้วยความสำคัญหมายว่า " ของเรา " เพราะส่อความที่กายเป็นของ
สาธารณะแก่หมู่หนอนหลายชนิด
[๑๐] อัฏฐิกอสุภ เป็นสัปปายะแห่งบุคคลผู้มักกำหนัดในสมบัติ
แห่งฟัน เพราะประกาศความที่กระดูกในสรีระทั้งหลายเป็นของปฏิกูล
(ทั้งนั้น )
[ในอสุภมีฌานเพียงปฐมฌานเท่านั้น]
อนึ่ง เพราะเหตุว่า ในอสุภทั้ง ๑๐ อย่างนั้น จิตจะตั้งอยู่เป็น
หนึ่งแน่ได้ ก็ด้วยกำลังแห่งวิตก เท่านั้น เว้นวิตกเสีย หาอา
หาอาจตั้งอยู่