ประโยค ๘ - วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๑ ตอน ๒ : หน้า 269/324

ประโยค๘ - วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๑ ตอน ๒ - หน้าที่ 267 * [ขนาดหนาของน้ำรองแผ่นดิน] สิ่งที่รองแผ่นดินนั้นหรือ คือ น้ำอันตั้งอยู่บนลม โดยความหนามีประมาณ ถึงเท่านี้ คือ ๔๘๐,๐๐๐โยชน์ [ขนาดความหนาของลมรองน้ำ ลมอัน (พัดดัน) ขึ้นฟ้า ( โดยความหนา) มี ประมาณ ๕๖๐,๐๐๐ โยชน์ นี่เป็นความตั้งอยู่ พร้อมมูลแห่งโลก [ขนาดภูเขาสิเนรุและต้นไม้ประจำทวีป ( อนึ่ง ในจักรวาลที่ตั้งอยู่พร้อมมูลอย่างนี้นั้น มี ภูเขาสิเนรุอันเป็นภูเขาสูงที่สุด หยั่ง (ลึก) ลง ไปในมหาสมุทร ๘๔,๐๐๐ โยชน์ สูงขึ้นไป (ในฟ้า ) ก็ประมาณเท่ากันนั้น ภูเขาใหญ่ทั้งหลาย คือภูเขายุคันธร ภูเขา อิสินธร ภูเขากรวีกะ ภูเขาสุทัสสนะ ภูเขา เนมินธระ ภูเขาวินตกะ ภูเขาอัสสกัณณะ อันตระการไปด้วยรัตนะหลากๆ ราวกะภูเขา ทิพย์ หยั่ง ( ลึก ) ลงไป (ในมหาสมุทร ) และ สูงขึ้นไป (ในฟ้า ) โดยประมาณกึ่งหนึ่งๆ เพราะพัดดันขึ้นข้างบน จึงธารน้ำไว้ได้