ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโ Typo)-(ปฐมสนมปาสทกาเนต ๒ - หน้าที่ 33
คนอื่นทั้งหมด, ต่อจากนั้น อาร์กเทพเจ้าทั้งหลาย ย่อมรู้, ภายหลัง
ต่อมาทเทพเจ้ามีหลายอื่น ผู้จิตของบุคคลอื่น ก็ย่อมรู้, เพราะเหตุนัน
ภูมเทพเจ้าทั้งหลาย ผู้ฉายอยู่ในไรสนททั้งสิ้น ซึ่งเป็นผู้รู้จิตของ
บุคคลอื่น พบเห็นอิทธิพลรสนั้นของท่านพระสุเมนนัน ก็ได้กระจาย
เสียงให้นับถือสั่น ๆ นั้นได้เปล่งเสียงออกโดยอาศัยที่เทพเจ้าแม่ล่ะอึ
จะได้ยิน.
ถามว่า "ได้รับอย่างไร?"
แกว่าจะ "ได้รับดังนี้ ท่านผู้เจริญ! โอ้ ภิญญสุง ไม่มีเสนียด
หาไทยมิได้, (แต่) พระสุเมนกินกลั้นทุกตร กอเสนียดนี้ขึ้นแล้ว กอ
โทษชั้นแล้ว.* ใจความแห่งคำว่า "ไม่มีเสนียด" เป็นดังนั้น บันฑิต
พึงทราบ โดยยิ่งดังที่ข้าพเจ้า กล่าวว่าไว้แล้วในวรรคชั้นนั้นนั่นแหละ.
องค์ ในคำว่า "กลุมาน เทวาน สทุตา สุตา อาจมุมม-รา
ชิก" นี้ พึงทราบลำดับดังนี้ว่า "อากาสสุเทพเจ้าทั้งหลายได้ดับ
เสียงเหล่าจากเทพเจ้าแล้ว, เทพเจ้าจั้นอาจมุมมาหังหลายได้ดับเสียง
เหล่าอากาสสุเทพเจ้าแล้ว" ดังนี้เป็นดังนั้น.
บทว่า พฤหุมกฎก ความว่า พฤหัมแม่ทั้งหลาย ย่อเว้นเหล่า
อัสสัญสัตว์และเหล่าอุปราจสัตว์เสีย พึงทราบว่า "ได้ดับแล้ว และ
ครั้นได้ดับแล้ว ก็ได้กระจายเสียงให้นับถือนแล้ว."
หลายบทว่า อิติต เตน ขนุน ความว่า ช่วงะแต่ยามแห่ง
อัจฉามาจของท่านพระสุเมนนันนี้ ด้วยอาการอย่างนี้.