ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค (3) ปฐมมันปลาสำหรับแปล ภาค 2 หน้า 384
เกื้อขาย ชื่อปฐมะ (คือร้านขายขนม) คำที่เหลือในเรื่องร้านขาย
ข้าวสุกเป็นต้นนี้ มีปรากฏอยู่แล้วในเรื่องบริหารนั้นแแล้ว
ในเรื่องตั้ง มีกฎรูปนั้น: กิฐรูปนั้นกำหนดหมายแล้ว
จึงให้ลดไป (พร้อมกันดังนี้) ด้วยคิดว่า "เราก็ถือเอาถุง ซึ่งมา
ถึงที่นี่" เพราะเหตุนี้ ในเพราะการถือไป อาหารจึงไม่มีแก่นกษ
รูปนั้น แต่พระองค์ปรับเป็นปุระชิก ในเพราะการให้ลดไปแล้ว
คือเอา จากโอกาสที่กำหนดหมายไว้ ก็กรุณื่อไปอย่างนั้น ถ้าไม่
มีไกอองค์ในตั้ง พระวินัยธรจึงให้ราคาถุงแล้วปรอปิด ถ้ามีไกอิติ
แม่นตั้ง ควรให้ราคาทั้ง 2 อย่างแล้วปรอปิดถิด
3 เรื่อง มีเรื่องฟูกเป็นต้น ปราฎูดัดแล้วที่เดียว.
ใน 4 เรื่อง มีเรื่องการถือเอาคั้ววิสาละเป็นต้น พิงทราบ
วินิจฉันนี้:- ไม่เป็นอาบัติในเพราะการถือเอา เมื่อพวกเจ้าของให้
นำมาคืน เป็นปิณฑ์ไทย. ส่วนของกิณฑูผู้ยกไปบิณฑบาต ย่อมควร
เพื่อจะถือเอาเฉพาะรูปที่อยู่ในอุจจรสมาเท่านั้น แต่ถ้าพวก
ทายก เผ็ดงแม้กว่าพวกกิณฑูผู่อื่นๆยกนอกจากอุตจรว่า "พวกท่านรับ
เอาเกิด ข้ออิ! กิณฑูหลายยมาแล้ว จักกัน" ด้วยคำพอเตืองอย่างนี้
แม้พวกกิณฑูผู้อยู่ในบ้านจะถือเอา ก็ควร. ท่ี่เหลือในเรื่องดัง 3
นี้ มีเนื้อความนี้นั่นน.
ใน 5 เรื่อง มีเรื่องโมฬิกะมวลเป็นต้น มีฉินฉันดังนี้:- ไม่
เป็นอาบัติ เพราะถือเอา ด้วยบังสุกัลย์มา เมื่อพวกเจ้าของให้นามา
คืน เป็นปิณฑ์ไทย. เพราะรบโกลด้วยไถจิต เป็นปุระชิก.
ในเรื่องทั่วไป มีเรื่องโมฬิกะมวลเป็นต้นนั้น มีฉินฉัน